extractions: 12032144
Data license: Verejne udaje Slovenskej republiky · Data source: Centralny register zmluv
This data as json
| zmluva_id | service_category | actual_subject | penalty_asymmetry | auto_renewal | bezodplatne | funding_type | grant_amount | hidden_entity_count | penalty_count | iban_count | extraction_json | model | subcontracting_mentioned | subcontractor_count | subcontractor_max_percentage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12032144 | property_lease | Zmluva o dočasnom užívaní časti nebytového priestoru na predajnú akciu za odplatu. | strong_buyer_advantage | 0 | 0 | none | 0 | 2 | 0 | {"service_category": "property_lease", "actual_subject": "Zmluva o dočasnom užívaní časti nebytového priestoru na predajnú akciu za odplatu.", "hidden_entities": [], "penalties": [{"penalized_party": "buyer", "trigger": "V prípade vzniku škody na prenajatom majetku.", "amount": "V plnom rozsahu."}, {"penalized_party": "buyer", "trigger": "Nedodržanie hygienických a protiepidemických opatrení.", "amount": "Následky riešené po prípadnej kontrole RÚVZ, resp. políciou."}], "penalty_asymmetry": "strong_buyer_advantage", "penalty_asymmetry_reason": "Nájomca (kupujúci) je sankcionovaný za vznik škody a nedodržanie hygienických opatrení, zatiaľ čo prenajímateľ (predávajúci) nie je spomenutý v súvislosti so sankciami.", "termination": {"buyer_can_terminate_without_cause": false, "supplier_can_terminate_without_cause": false, "notice_period": null}, "funding_source": {"type": "none", "scheme_reference": null, "grant_amount": null}, "signatories": [{"party": "buyer", "name": "Ing. Miloš Cúcik", "role": "starosta obce", "delegation": "statutory"}, {"party": "supplier", "name": "Jarmila Víťazková - MAJO", "role": null, "delegation": null}], "duration_type": "fixed_term", "duration_end_date": "2026-02-18", "bank_accounts": [], "auto_renewal": false, "bezodplatne": false, "subcontracting_mentioned": false, "_source_file": "6558899.txt", "_zmluva_id": "12032144", "_model": "google/gemini-2.5-flash-lite"} | google/gemini-2.5-flash-lite | 0 | 0 |