zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage 6520937,utilities,Dodatok k zmluve o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber).,strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,3,0,"{""service_category"": ""utilities"", ""actual_subject"": ""Dodatok k zmluve o dodávke plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber)."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedočerpanie množstiev"", ""amount"": ""Poplatok za nedočerpanie množstiev = (rozdiel medzi Dolnou toleranciou spotreby a skutočne odobratým množstvom) * 0,003 €/kWh.""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""prečerpanie množstiev"", ""amount"": ""Poplatok za prečerpanie množstiev = (rozdiel medzi skutočne odobratým množstvom a Hornou toleranciou spotreby) * 0,003 €/kWh.""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""predčasné ukončenie Zmluvy pred uplynutím Vyhodnocovacieho obdobia"", ""amount"": ""Dodávateľ má právo doúčtovať Odberateľovi celkovú cenu za skutočne odobraté množstvo plynu zvýšenú o súčet mesačných sadzieb FMSo platných v čase ukončenia Zmluvy podľa platného Cenníka Dodávateľa, a to za obdobie každého uceleného mesiaca, ktorý nasleduje po predčasnom ukončení Zmluvy do konca Vyhodnocovacieho obdobia, vynásobených koeficientom 1,2 pre OM uvedené v Prílohe č.1.""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""1 month""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Alexandra Mihálová"", ""role"": ""obchodný referent"", ""delegation"": ""plnomocenstvo""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Jana Verešová"", ""role"": ""riaditeľ školy"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-12-31"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6520937.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6520937"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,