zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12058730,procurement_purchase,"Kúpna zmluva na dodávku náhradných dielov na autobusy Sor NB12, NB18 (podvozok). Dodávateľ sa zaväzuje dodať nové, nepoužité originálne náhradné diely.",strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,4,2,"{""service_category"": ""procurement_purchase"", ""actual_subject"": ""Kúpna zmluva na dodávku náhradných dielov na autobusy Sor NB12, NB18 (podvozok). Dodávateľ sa zaväzuje dodať nové, nepoužité originálne náhradné diely."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie kvality náhradných dielov"", ""amount"": ""vrátenie kúpnej ceny""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie lehoty dodania náhradných dielov"", ""amount"": ""vrátenie kúpnej ceny""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie ceny a množstva náhradných dielov"", ""amount"": ""vrátenie kúpnej ceny""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie lehoty na vybavenie reklamácie (30 dní)"", ""amount"": ""vrátenie kúpnej ceny""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluvné pokuty sú formulované ako právo kupujúceho odstúpiť od zmluvy a vrátiť kúpnu cenu v prípade nedodržania kvality, lehoty dodania, ceny, množstva alebo pri nevybavenej reklamácii, čo predstavuje výraznú výhodu pre kupujúceho."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť"", ""role"": ""osoba poverená zastupovať Objednávateľa v rámci elektronického trhoviska"", ""delegation"": ""poverenie""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Steeling, s.r.o."", ""role"": ""osoba poverená zastupovať Dodávateľa v rámci elektronického trhoviska"", ""delegation"": ""poverenie""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-03-10"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK3611110000006610186006""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK3611000000002623721428""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""_source_file"": ""6574254.txt"", ""_zmluva_id"": ""12058730"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,