zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12058627,other,"Zmluva o výpožičke a spolupráci, kde Mesto Trnava (požičiavateľ) bezodplatne prenecháva Obecnému Ružindolu (vypožičiavateľ) pozemky na športové a kultúrno-spoločenské využitie po dobu 25 rokov. Obec Ružindol sa zároveň zaväzuje predložiť zmenu územného plánu pre dopravné prepojenie.",none_found,0,1,none,,0,0,0,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Zmluva o výpožičke a spolupráci, kde Mesto Trnava (požičiavateľ) bezodplatne prenecháva Obecnému Ružindolu (vypožičiavateľ) pozemky na športové a kultúrno-spoločenské využitie po dobu 25 rokov. Obec Ružindol sa zároveň zaväzuje predložiť zmenu územného plánu pre dopravné prepojenie."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""JUDr. Peter Bročka, LL.M."", ""role"": ""primátor mesta"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Peter Galanský"", ""role"": ""starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": true, ""_source_file"": ""6574202.txt"", ""_zmluva_id"": ""12058627"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,