zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage 12058625,professional_consulting,Zmluva o vykonávaní činnosti člena poroty v architektonickej súťaži „Polyfunkčný dom Atómová-Okružná“ za odmenu.,strong_buyer_advantage,0,0,municipal_budget,,0,1,0,"{""service_category"": ""professional_consulting"", ""actual_subject"": ""Zmluva o vykonávaní činnosti člena poroty v architektonickej súťaži „Polyfunkčný dom Atómová-Okružná“ za odmenu."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie niektorej z povinností uvedených v tejto Zmluve"", ""amount"": ""zodpovednosť za každú škodu (vrátane majetkovej a nemajetkovej ujmy)""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Iba dodávateľ (člen poroty) nesie zodpovednosť za škodu v prípade porušenia zmluvných povinností, zatiaľ čo objednávateľ (vyhlasovateľ) nie je v zmluve penalizovaný."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""JUDr. Peter Bročka, LL. M."", ""role"": ""primátor mesta Trnava"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""prof. Ing. arch. Petr Hrůša"", ""role"": ""Člen poroty"", ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""one_time"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""_source_file"": ""6574201.txt"", ""_zmluva_id"": ""12058625"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,