zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12056861,cultural_event_production,Zmluva o zabezpečení umeleckého výkonu umelca Alan Murin (spev) na podujatí Flow & Soul: Alan Murin a Emma Drobná dňa 1.8.2026 v Rimavskej Sobote.,moderate_buyer_advantage,0,0,none,,0,7,1,"{""service_category"": ""cultural_event_production"", ""actual_subject"": ""Zmluva o zabezpečení umeleckého výkonu umelca Alan Murin (spev) na podujatí Flow & Soul: Alan Murin a Emma Drobná dňa 1.8.2026 v Rimavskej Sobote."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Ak po uzatvorení tejto zmluvy dôjde na základe rozhodnutia objednávateľa k zrušeniu vystúpenia menej ako 6 mesiacov pred vystúpením"", ""amount"": ""50 % z dohodnutej odmeny""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Ak po uzatvorení tejto zmluvy dôjde na základe rozhodnutia objednávateľa k zrušeniu vystúpenia menej ako 3 mesiace pred vystúpením"", ""amount"": ""100 % z dohodnutej odmeny""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Objednávateľ neuhradí zálohu bez zbytočného odkladu po doručení výzvy"", ""amount"": ""100 % z dohodnutej odmeny""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""V prípade, ak nebude možné z prevádzkových problémov na strane objednávateľa dokončiť predvedenie umeleckého výkonu v stanovenom čase"", ""amount"": ""100 % z dohodnutej odmeny""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Ak z dôvodov vyššej moci (vis maior), najmä prírodných katastrof, mimoriadnej situácie, štátneho smútku alebo iných nepredvídateľných okolností bez zavinenia zmluvných strán nebude možné umelecký výkon zrealizovať, a ak sa umelec spolu so sprievodom už dostavil na miesto konania alebo je preukázateľne na ceste na miesto konania"", ""amount"": ""minimálne náhradu preukázateľne vzniknutých nákladov a primeranú časť dohodnutej odmeny, najmenej však 50% z dohodnutej odmeny""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Ak nastane prípad, že výkonnému umelcovi bránia v plnení povinností závažné dôvody (choroba, úraz, smrť v rodine a pod.)"", ""amount"": ""zaniká pre TRUESELF RECORDS nárok na zaplatenie dohodnutej odmeny podľa čl. III, bod 1. tejto zmluvy v plnom rozsahu""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""V prípade, že výkonný umelec preukázateľne závažným spôsobom poruší ustanovenia tejto zmluvy, znemožňujúcim vystúpenie"", ""amount"": ""maximálne 100% z dohodnutej odmeny (náhrada škody zrážkou)""}], ""penalty_asymmetry"": ""moderate_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zatiaľ čo objednávateľ čelí sankciám za zrušenie alebo neuhradenie zálohy, dodávateľ čelí sankciám len v prípade, že umelec závažne poruší zmluvu alebo v prípade vyššej moci, pričom v niektorých prípadoch má nárok aspoň na náhradu nákladov alebo časť odmeny."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Richard B."", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""PhDr. Angela Záhorská"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-08-01"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK15 0200 0000 0000 0073 6392""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""_source_file"": ""6573309.txt"", ""_zmluva_id"": ""12056861"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,