zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage 12053047,waste_management,"Dodatok č. 3 k zmluve o zabezpečení systému združeného nakladania s odpadmi, ktorý mení a nahrádza Prílohu č. 1 Popis systému triedeného zberu v obci.",none_found,0,0,none,,1,0,1,"{""service_category"": ""waste_management"", ""actual_subject"": ""Dodatok č. 3 k zmluve o zabezpečení systému združeného nakladania s odpadmi, ktorý mení a nahrádza Prílohu č. 1 Popis systému triedeného zberu v obci."", ""hidden_entities"": [{""name"": ""Združenie obcí pre likvidáciu odpadu Poltár"", ""ico"": null, ""role"": ""manager_operator""}], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Vladimír Šinák"", ""role"": ""predseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Pavel Salva"", ""role"": ""starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK26 1100 0000 0026 2785 2644""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""_source_file"": ""6570983.txt"", ""_zmluva_id"": ""12053047"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,