zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12052708,employment_social,"Dohoda o zvýšení kvalifikácie zamestnanca (príslušníka mestskej polície) na náklady zamestnávateľa, s povinnosťou zotrvať v pracovnom pomere po získaní kvalifikácie.",strong_buyer_advantage,0,0,state_budget,,1,3,0,"{""service_category"": ""employment_social"", ""actual_subject"": ""Dohoda o zvýšení kvalifikácie zamestnanca (príslušníka mestskej polície) na náklady zamestnávateľa, s povinnosťou zotrvať v pracovnom pomere po získaní kvalifikácie."", ""hidden_entities"": [{""name"": ""Školiace a výcvikové stredisko pri Mestskej polícii v Nitre"", ""ico"": null, ""role"": ""subcontractor""}], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nesplnenie záväzku zotrvať v pracovnom pomere po dobu jedného roka odo dňa nasledujúceho po úspešnom vykonaní skúšky odbornej spôsobilosti príslušníka mestskej polície alebo do uplynutia doby, na ktorú bol pracovný pomer dohodnutý"", ""amount"": ""celková suma skutočne vynaložených nákladov uvedených v čl. III. bod 4) tejto dohody alebo ich pomerná časť zodpovedajúca časti nesplneného záväzku""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""zamestnanec úspešne nezloží ani opravnú skúšku odbornej spôsobilosti"", ""amount"": ""celková suma skutočne vynaložených nákladov uvedených v čl. III. bod 4) tejto dohody alebo ich pomerná časť""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""skončenie pracovného pomeru pred skončením štúdia - odbornej prípravy, t.j. pred úspešným vykonaním skúšky odbornej spôsobilosti príslušníka mestskej polície vrátane skončenia pracovného pomeru výpoveďou zamestnávateľa z dôvodov, pre ktoré možno skončiť okamžite pracovný pomer alebo z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny alebo okamžitým skončením pracovného pomeru"", ""amount"": ""celková suma skutočne vynaložených nákladov uvedených v čl. III. bod 4) tejto dohody alebo ich pomerná časť""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Iba zamestnanec (dodávateľ) čelí zmluvným pokutám v prípade nesplnenia záväzkov, zatiaľ čo zamestnávateľ (objednávateľ) nemá žiadne sankcie."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Mgr. Martin Džačovský"", ""role"": ""primátor mesta"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ľubomír Vaškovič"", ""role"": ""zamestnanec"", ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""_source_file"": ""6570801.txt"", ""_zmluva_id"": ""12052708"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,1,