zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12051707,property_lease,Zmluva o prenájme športových priestorov a vybavenia medzi Strednou športovou školou a Obceľným futbalovým klubom Batizovce na účely športovej prípravy a edukácie.,moderate_buyer_advantage,0,0,none,,1,1,2,"{""service_category"": ""property_lease"", ""actual_subject"": ""Zmluva o prenájme športových priestorov a vybavenia medzi Strednou športovou školou a Obceľným futbalovým klubom Batizovce na účely športovej prípravy a edukácie."", ""hidden_entities"": [{""name"": ""Prešovský samosprávny kraj"", ""ico"": null, ""role"": ""manager_operator""}], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Omeškanie s peňažným plnením"", ""amount"": ""Úroky z omeškania v súlade s § 369 Obchodného zákonníka""}], ""penalty_asymmetry"": ""moderate_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluva explicitne uvádza sankcie (úroky z omeškania) pre Klub (kupujúceho) v prípade omeškania s platbou, zatiaľ čo pre Školu (predávajúceho) nie sú uvedené žiadne priame zmluvné pokuty."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Ladislav Bolcár"", ""role"": ""Štatutárny orgán"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Viliam Handzuš, Róbert Huszarik"", ""role"": ""Zastúpený"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-03-12"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SKOS81800000007000679238""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK9183300000002700966171""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""_source_file"": ""6570237.txt"", ""_zmluva_id"": ""12051707"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,