zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12051540,grant_subsidy,Poskytnutie sociálnej pôžičky vo výške 100 € občanovi mesta na mimoriadne liečebné náklady pre syna. Pôžička je bezúročná a splatná do 20.06.2026.,strong_buyer_advantage,0,1,municipal_budget,,0,2,1,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie sociálnej pôžičky vo výške 100 € občanovi mesta na mimoriadne liečebné náklady pre syna. Pôžička je bezúročná a splatná do 20.06.2026."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie splátkového kalendára"", ""amount"": ""celá nesplatená časť pôžičky""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""neuhradenie výšky poskytnutej pôžičky v dohodnutom termíne ani na základe výzvy"", ""amount"": ""vykonanie zrážok z príjmov""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Prijímateľ (dodávateľ) je sankcionovaný za nedodržanie splátkového kalendára alebo neuhradenie pôžičky, zatiaľ čo poskytovateľ (kupujúci) nie je."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Nadežda Babiaková"", ""role"": ""primátorka mesta"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-06-20"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK5302000000000014525422""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": true, ""_source_file"": ""6570142.txt"", ""_zmluva_id"": ""12051540"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,