zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12050990,grant_subsidy,"Mesto Zlaté Moravce poskytuje dotáciu vo výške 750,00 EUR prijímateľovi SRRZ – RZ pri Centre voľného času Spektrum na projekt „Rozšírenie stolného tenisu v meste Zlaté Moravce“ na nákup vybavenia.",strong_buyer_advantage,0,0,municipal_budget,750.0,0,3,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Mesto Zlaté Moravce poskytuje dotáciu vo výške 750,00 EUR prijímateľovi SRRZ – RZ pri Centre voľného času Spektrum na projekt „Rozšírenie stolného tenisu v meste Zlaté Moravce“ na nákup vybavenia."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie lehoty na vrátenie dotácie"", ""amount"": ""0,05 % z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nevykonanie alebo neopravenie vyúčtovania do 10 dní od doručenia výzvy"", ""amount"": ""0,05 % z poskytnutej dotácie za každý deň omeškania alebo bezodkladné vrátenie celej dotácie""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""použitie dotácie v rozpore s určeným účelom, nehospodárne, neefektívne a neúčinné vynakladanie dotácie, porušenie podmienok a pravidiel"", ""amount"": ""sankcie v súlade s § 31 zákona č. 523/2004 Z. z.""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Prijímateľ (dodávateľ) čelí sankciám za nedodržanie lehôt, nesprávne vyúčtovanie a porušenie podmienok, zatiaľ čo poskytovateľ (kupujúci) nie je sankcionovaný."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 750.0}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ria Poláková"", ""role"": ""štatutárna zástupkyňa"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Dušan Husár"", ""role"": ""primátor mesta"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""one_time"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK14 0900 0000 0051 4788 6945""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK23 0900 0000 0002 3107 2116""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""_source_file"": ""6569807.txt"", ""_zmluva_id"": ""12050990"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,