zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12050543,property_lease,Nájom časti nebytového priestoru vo vestibule Študentského domova Petra Pázmaňa v Trnave na umiestnenie a prevádzkovanie jedného automatu na studené nápoje.,strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,1,0,"{""service_category"": ""property_lease"", ""actual_subject"": ""Nájom časti nebytového priestoru vo vestibule Študentského domova Petra Pázmaňa v Trnave na umiestnenie a prevádzkovanie jedného automatu na studené nápoje."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Omeškanie s úhradou nájomného"", ""amount"": ""Úrok z omeškania podľa § 3 nariadenia vlády SR č.87/1995 Z. z.""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluva explicitne uvádza sankcie (úrok z omeškania) len pre nájomcu (kupujúceho) v prípade omeškania s platbou nájomného, zatiaľ čo pre prenajímateľa (predávajúceho) nie sú žiadne sankcie definované."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""2 mesiace""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""prof. ThLic. Miloš Lichner, D.Th."", ""role"": ""rektor univerzity"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Žaneta Hádeková"", ""role"": ""VENDINGCAFFE"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""_source_file"": ""6569544.txt"", ""_zmluva_id"": ""12050543"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,