zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage 12049673,grant_subsidy,Zmluva o poskytnutí finančnej dotácie z rozpočtu Obce Podtureň príjemcovi (Centrum voľného času) na záujmové vzdelávanie detí v období január - jún 2026.,strong_buyer_advantage,0,1,municipal_budget,844.58,0,1,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Zmluva o poskytnutí finančnej dotácie z rozpočtu Obce Podtureň príjemcovi (Centrum voľného času) na záujmové vzdelávanie detí v období január - jún 2026."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Príjemca, ktorý nepredloží zúčtovanie finančnej dotácie alebo ju použije na iný účel, ako je v tejto zmluve stanovené, je povinný finančnú dotáciu vrátiť na účet obce."", ""amount"": ""Celá výška dotácie""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Iba príjemca (dodávateľ) čelí sankcii vrátenia dotácie pri nesplnení podmienok, zatiaľ čo obec (objednávateľ) nemá žiadne sankcie."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 844.58}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Bc. Ivona Vejová"", ""role"": ""starostka"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Katarína Gibalová"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK45 5600 0000 0016 2640 4001""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK45 5600 0000 0016 2640 4001""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": true, ""_source_file"": ""6569048.txt"", ""_zmluva_id"": ""12049673"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,