zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage 12048165,other,"Zmluva o výpožičke mobiliáru (stoly a stoličky) na účely projektu ""Sadni si!"" s cieľom skultúrnenia verejných priestranstiev.",strong_buyer_advantage,0,1,none,,0,1,1,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Zmluva o výpožičke mobiliáru (stoly a stoličky) na účely projektu \""Sadni si!\"" s cieľom skultúrnenia verejných priestranstiev."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""poškodenie, strata, odcudzenie alebo zničenie zapožičaného mobiliáru (alebo jeho časti) nad rozsah bežného opotrebenia"", ""amount"": ""náhrada vzniknutej škody""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len lokálny partner (dodávateľ) môže byť sankcionovaný za poškodenie, stratu, odcudzenie alebo zničenie mobiliáru, zatiaľ čo BKIS (objednávateľ) nemá žiadne sankcie."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Katarína Hulíková"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""JUDr. Jana Jakubkovič"", ""role"": ""starostka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-10-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK05 0900 0000 0050 2800 1024""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": true, ""_source_file"": ""6568111.txt"", ""_zmluva_id"": ""12048165"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,