zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12041339,procurement_purchase,"Kúpna zmluva na dodanie kameniva pre Obvodové lesy Karpaty. Zmluva definuje technické špecifikácie, množstvo, cenu a dodacie podmienky kameniva.",moderate_buyer_advantage,0,0,state_budget,,0,4,0,"{""service_category"": ""procurement_purchase"", ""actual_subject"": ""Kúpna zmluva na dodanie kameniva pre Obvodové lesy Karpaty. Zmluva definuje technické špecifikácie, množstvo, cenu a dodacie podmienky kameniva."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""omeškanie s dodaním predmetu kúpnej zmluvy"", ""amount"": ""0,1 % z kúpnej ceny nedodaného predmetu kúpnej zmluvy za každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""omeškanie s úhradou kúpnej ceny"", ""amount"": ""zákonná výška úroku z omeškania""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""odstúpenie kupujúceho od zmluvy z dôvodu porušenia povinnosti predávajúceho"", ""amount"": ""10 % z kúpnej ceny predmetu zmluvy""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""reklamácia tovaru"", ""amount"": ""0,1 % z kúpnej ceny reklamovaného tovaru za každý deň omeškania""}], ""penalty_asymmetry"": ""moderate_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zatiaľ čo kupujúci má nárok na zákonný úrok z omeškania pri nezaplatení, dodávateľ čelí pokutám za omeškanie dodávky, odstúpenie od zmluvy a reklamácie, pričom pokuty za omeškanie a reklamáciu sú fixované na 0,1% z ceny."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Radomír Nečas"", ""role"": ""vedúci OZ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Andrej Šaranský"", ""role"": ""Manažér predaja kameniva (SK, CZ, HU)"", ""delegation"": ""plnomocenstvo""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Anežka Regešová"", ""role"": ""Manažérka pre kľúčových zákazníkov"", ""delegation"": ""plnomocenstvo""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": true, ""_source_file"": ""6564184.txt"", ""_zmluva_id"": ""12041339"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,1,0,