zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage 12039017,grant_subsidy,Poskytnutie dotácie na mzdy a prevádzku školského zariadenia (CVČ) pre deti s trvalým pobytom v obci Stará Kremnička.,strong_buyer_advantage,0,0,state_budget,232.85,0,6,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie dotácie na mzdy a prevádzku školského zariadenia (CVČ) pre deti s trvalým pobytom v obci Stará Kremnička."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""nevykoná vyúčtovanie v termíne a spôsobom uvedeným v tejto zmluve"", ""amount"": ""vrátenie finančných prostriedkov""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""použije finančné prostriedky na iný účel ako sa zaviazal v tejto zmluve"", ""amount"": ""vrátenie finančných prostriedkov""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""poruší povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy"", ""amount"": ""vrátenie finančných prostriedkov""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""je výsledná suma použitých finančných prostriedkov nižšia ako poskytnuté finančné prostriedky"", ""amount"": ""vrátenie rozdielu medzi poskytnutými a použitými finančnými prostriedkami""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""ukončí poskytovanie činnosti v priebehu rozpočtového roka"", ""amount"": ""vrátenie nevyčerpaných poskytnutých finančných prostriedkov""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""neboli použité prijímateľom na mzdy a prevádzku podľa tejto zmluvy (po zániku zmluvy)"", ""amount"": ""vrátenie všetkých finančných prostriedkov, ktoré neboli použité""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Iba prijímateľ (kupujúci) čelí sankciám v prípade nesplnenia zmluvných podmienok, ako je nesprávne vyúčtovanie, použitie prostriedkov na iný účel alebo nepredloženie vyúčtovania."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": ""§ 6 ods. 12 písm. b) a d) a §9aa zákona č. 596/2003 Z. z."", ""grant_amount"": 232.85}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Stanislav Rigo, MBA"", ""role"": ""starosta"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Dominika Demková Kordíková"", ""role"": ""Starostka obce"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-06-30"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK3456000000002431960002""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK42 5600 0000 0014 0491 6001""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6562861.txt"", ""_zmluva_id"": ""12039017"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,