zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12034549,transport,Rámcová dohoda o zabezpečení náhradnej autobusovej dopravy (NAD) autobusmi dodávateľa ako náhrady za vlakové spojenia objednávateľa počas nezjazdnosti železničnej trate alebo z technologických dôvodov.,strong_buyer_advantage,0,0,state_budget,,0,6,2,"{""service_category"": ""transport"", ""actual_subject"": ""Rámcová dohoda o zabezpečení náhradnej autobusovej dopravy (NAD) autobusmi dodávateľa ako náhrady za vlakové spojenia objednávateľa počas nezjazdnosti železničnej trate alebo z technologických dôvodov."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie povinnosti pristaviť autobus v dohodnutý termín a/alebo v dohodnuté miesto"", ""amount"": ""100 EUR za každý autobus a každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie povinnosti zabezpečiť autobus s klimatizáciou, kapacitou minimálne 40 miest na sedenie, alebo autobus na prepravu imobilných cestujúcich"", ""amount"": ""100 EUR za každý autobus a každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie povinnosti zabezpečiť minimálne 8 autobusov na každý deň"", ""amount"": ""100 EUR za každý chýbajúci autobus a každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie povinnosti zabezpečiť od svojich subdodávateľov/vodičov vhodný právny základ s použitím ich osobných údajov"", ""amount"": ""1000 EUR""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie povinnosti zabezpečiť technickú spôsobilosť vozidiel, ktoré nie sú vo vlastníctve dodávateľa"", ""amount"": ""1000 EUR""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie povinnosti zabezpečiť, aby vozidlá spĺňali technické požiadavky a boli v dobrom technickom stave"", ""amount"": ""1000 EUR""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluvné pokuty sú uložené výlučne dodávateľovi za nedodržanie rôznych povinností týkajúcich sa zabezpečenia a prevádzky autobusov, zatiaľ čo objednávateľ nie je sankcionovaný."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""PhDr. Adrian Polóny"", ""role"": ""predseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Mariana Ondrejčáková Šeligová"", ""role"": ""podpredseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Ivana Piňosová"", ""role"": ""predsedníčka predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Miroslav Klich"", ""role"": ""člen predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK26 0200 0000 0000 2560 6412""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK25 0200 0000 0022 3530 4454""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": true, ""_source_file"": ""6560295.txt"", ""_zmluva_id"": ""12034549"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,1,0,