zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage 12032443,other,"Tieto obchodné podmienky upravujú poskytovanie služieb, prác alebo iných výkonov, vrátane zhotovenia diela, ako aj dodávok náhradných dielov a zariadení pre spoločnosť U. S. Steel Košice, s.r.o.",strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,14,0,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Tieto obchodné podmienky upravujú poskytovanie služieb, prác alebo iných výkonov, vrátane zhotovenia diela, ako aj dodávok náhradných dielov a zariadení pre spoločnosť U. S. Steel Košice, s.r.o."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""nedodržanie lehoty splatnosti faktúry"", ""amount"": ""0,01% za každý deň omeškania z nezaplatenej čiastky""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie povinnosti zaplatiť subdodávateľom v dohodnutej lehote"", ""amount"": ""nie je špecifikované, ale považované za podstatné porušenie zmluvných povinností""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie pravidiel používania OOPP"", ""amount"": ""3 dni / €700 (pre zamestnanca/osobu)""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie iných bezpečnostných predpisov okrem OOPP a programov pre život ohrozujúce situácie"", ""amount"": ""7 dní / €1,000 (pre zamestnanca/osobu)""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie programov pre život ohrozujúce situácie"", ""amount"": ""14 dní / €2,000 (pre zamestnanca/osobu)""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie pravidiel používania OOPP pri pracovnom úraze (DAFW)"", ""amount"": ""30 dní / €1,000 (pre zamestnanca/osobu)""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie iných bezpečnostných predpisov okrem OOPP a programov pre život ohrozujúce situácie pri pracovnom úraze (DAFW)"", ""amount"": ""30 dní / €2,000 (pre zamestnanca/osobu)""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie programov pre život ohrozujúce situácie pri pracovnom úraze (DAFW)"", ""amount"": ""30 dní / €3,000 (pre zamestnanca/osobu)""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie pravidiel používania OOPP pri vážnom pracovnom úraze"", ""amount"": ""Permanently / €3,000 (pre zamestnanca/osobu)""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie iných bezpečnostných predpisov okrem OOPP a programov pre život ohrozujúce situácie pri vážnom pracovnom úraze"", ""amount"": ""Permanently / €4,000 (pre zamestnanca/osobu)""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie programov pre život ohrozujúce situácie pri vážnom pracovnom úraze"", ""amount"": ""Permanently / €5,000 (pre zamestnanca/osobu)""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie pravidiel používania OOPP pri vážnom pracovnom úraze (Serious)"", ""amount"": ""Permanently / €7,500 (pre zamestnanca/osobu)""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie iných bezpečnostných predpisov okrem OOPP a programov pre život ohrozujúce situácie pri vážnom pracovnom úraze (Serious)"", ""amount"": ""Permanently / €10,000 (pre zamestnanca/osobu)""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie programov pre život ohrozujúce situácie pri vážnom pracovnom úraze (Serious)"", ""amount"": ""Permanently / €12,000 (pre zamestnanca/osobu)""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluvné pokuty sú primárne uložené dodávateľovi za porušenie bezpečnostných predpisov a iných zmluvných povinností, zatiaľ čo objednávateľovi je uložený úrok z omeškania pri nezaplatení faktúry."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": true, ""_source_file"": ""6559067.txt"", ""_zmluva_id"": ""12032443"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,1,0,