zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12031908,other,"Zmluva o termínovanom úvere vo výške 16.000.000,- EUR medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a Západoslovenskou vodárenskou spoločnosťou, a.s.",strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,1,0,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Zmluva o termínovanom úvere vo výške 16.000.000,- EUR medzi Všeobecnou úverovou bankou, a.s. a Západoslovenskou vodárenskou spoločnosťou, a.s."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Dlžník nezaplatí včas čiastku splatnú podľa ktoréhokoľvek Finančného dokumentu"", ""amount"": ""Okamžite úrok z omeškania z dlžnej Čiastky odo dňa jej splatnosti až do jej zaplatenia""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluvná pokuta je uložená iba dlžníkovi (odberateľovi) v prípade omeškania so splátkou."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Marek Illeš"", ""role"": ""člen predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Tomáš Kričan"", ""role"": ""riaditeľ odboru Domáci klienti a inštitúcie"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. L'udovít Máčaiš"", ""role"": ""manažér klientskych vzťahov senior"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2041-02-06"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6558769.txt"", ""_zmluva_id"": ""12031908"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,