zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12030070,vehicle_use,Dohoda o zverení služobného motorového vozidla zamestnancovi na plnenie pracovných úloh.,strong_buyer_advantage,0,0,state_budget,,0,6,0,"{""service_category"": ""vehicle_use"", ""actual_subject"": ""Dohoda o zverení služobného motorového vozidla zamestnancovi na plnenie pracovných úloh."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Zamestnanec je povinný uhrádzať uložené pokuty a iné sankcie za porušenie dopravných predpisov na vlastné náklady."", ""amount"": ""vlastné náklady""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu spôsobenú stratou, poškodením, zničením, odcudzením protokolárne prevzatého príslušenstva a vybavenia služobného motorového vozidla, ako aj samotného zvereného služobného motorového vozidla."", ""amount"": ""náhrada škody""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorá vznikla porušením povinností pri plnení pracovných povinností súvisiacich s touto dohodou."", ""amount"": ""náhrada škody""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu spôsobenú zamestnávateľovi tým, že neupozornil zamestnávateľa na hroziacu škodu alebo nezakročil proti hroziacej škode, hoci by sa tým zabránilo bezprostrednému vzniku škody v súvislosti s plnením tejto dohody."", ""amount"": ""náhrada škody""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za schodok na hodnotách zverených na vyúčtovanie (zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu, napr. PHL), ktoré prevzal na základe uzavretej dohody o hmotnej zodpovednosti."", ""amount"": ""náhrada schodku""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu spôsobenú zamestnávateľovi tak, že sa vlastnou vinou priviedol do takého stavu, v ktorom nebol schopný ovládnuť svoje konanie alebo posúdiť následky svojho konania v súvislosti s plnením tejto dohody."", ""amount"": ""náhrada škody""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Iba zamestnanec (dodávateľ v tomto kontexte) čelí sankciám za porušenie povinností, vrátane úhrady pokút a náhrady škody, zatiaľ čo zamestnávateľ nie je sankcionovaný."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": true, ""supplier_can_terminate_without_cause"": true, ""notice_period"": ""1 mesiac""}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""PhDr. Vieroslava Bernátová"", ""role"": ""generálna riaditeľka SNM"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Gregor Gardoš"", ""role"": ""Námestník GR SNM pre Úsek odborných činností"", ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6557687.txt"", ""_zmluva_id"": ""12030070"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,