zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12027924,utilities,Zmluva o združenej dodávke elektriny s prevzatím zodpovednosti za odchýlku.,moderate_buyer_advantage,0,0,none,,0,6,2,"{""service_category"": ""utilities"", ""actual_subject"": ""Zmluva o združenej dodávke elektriny s prevzatím zodpovednosti za odchýlku."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Nedodržanie záväzku odoberať elektrinu výlučne od Dodávateľa."", ""amount"": ""100 EUR za každú neodobratú MWh až do výšky 100 % objednaného objemu""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Omeškanie s platbou."", ""amount"": ""Úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Nezloženie Zábezpeky."", ""amount"": ""Odstúpenie od Zmluvy s okamžitou platnosťou""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Viac ako jedno omeškanie s platbami."", ""amount"": ""Odstúpenie od Zmluvy s okamžitou účinnosťou""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Nepoužitie Garancie Dodávateľom po oznámení použitia."", ""amount"": ""Odstúpenie od Zmluvy s okamžitou účinnosťou""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Ukončenie Zmluvy Dodávateľom z dôvodu podľa bodu 15.5 článku XV Obchodných podmienok."", ""amount"": ""100,-EUR rozdielu dohodnutého celkového množstva elektriny""}], ""penalty_asymmetry"": ""moderate_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluva obsahuje sankcie pre kupujúceho za nedodržanie záväzkov (napr. odber výlučne od dodávateľa, omeškanie s platbou) a tiež sankciu pre kupujúceho v prípade ukončenia zmluvy dodávateľom z konkrétnych dôvodov. Dodávateľ má nárok na úroky z omeškania a náhradu škody, ale nie sú explicitne definované sankcie, ktoré by platil dodávateľ."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Michael Landau"", ""role"": ""Predseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Lukáš Choma , MSc"", ""role"": ""podpredseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Vladimír Vittek"", ""role"": ""Starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK52 0900 0000 0051 6263 2492""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK69 5600 0000 0066 0134 5001""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6556402.txt"", ""_zmluva_id"": ""12027924"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,