zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12026803,property_lease,Zmluva o nájme priestorov (kongresová sála a inventár) v Mestskom divadle v Levoči na účel konania stužkovej slávnosti.,strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,6,1,"{""service_category"": ""property_lease"", ""actual_subject"": ""Zmluva o nájme priestorov (kongresová sála a inventár) v Mestskom divadle v Levoči na účel konania stužkovej slávnosti."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Porušenie dohodnutých platobných podmienok"", ""amount"": ""Právo prenajímateľa odstúpiť od zmluvy""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Zrušenie rezervácie menej ako 3 mesiace pred objednaným termínom"", ""amount"": ""50 eur""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Zrušenie rezervácie 3 mesiace a skôr pred objednaným termínom"", ""amount"": ""30 eur""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Porušenie opatrení proti šíreniu COVID-19"", ""amount"": ""Plná suma sankcií udelených orgánom verejnej moci prenajímateľovi""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Porušenie zákona o ochrane nefajčiarov"", ""amount"": ""Plná výška sankcie stanovenej kontrolným orgánom""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Spôsobenie škody vlastnou vinou / neopatrnosťou"", ""amount"": ""Plná náhrada škody""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Nájomca (kupujúci) čelí viacerým sankciám za rôzne porušenia zmluvy, zatiaľ čo prenajímateľ (predávajúci) má právo odstúpiť od zmluvy v prípade verejného záujmu bez finančnej sankcie, len s povinnosťou poskytnúť náhradný termín a zľavu."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": true, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""3 mesiace""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ivana Chovancová"", ""role"": ""SZŠ"", ""delegation"": null}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""JUDr. Zuzana Kamenická"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2027-10-23"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK66 0900 0000 0051 7178 7779""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6555760.txt"", ""_zmluva_id"": ""12026803"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,