zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
12009557,construction_renovation,"Zhotoviteľ vypracuje a dodá objednávateľovi projektovú dokumentáciu pre stavebné povolenie na zníženie energetickej náročnosti v objekte telocvične v obci Mestisko, vrátane rozpočtov, sprievodnej a technickej správy.",moderate_buyer_advantage,0,0,none,,0,3,0,"{""service_category"": ""construction_renovation"", ""actual_subject"": ""Zhotoviteľ vypracuje a dodá objednávateľovi projektovú dokumentáciu pre stavebné povolenie na zníženie energetickej náročnosti v objekte telocvične v obci Mestisko, vrátane rozpočtov, sprievodnej a technickej správy."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""porušenie povinnosti objednávateľa zaplatiť čo i len časť platby odmeny"", ""amount"": ""0,5% z dlžnej sumy za každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie povinnosti zhotoviteľa vykonať a odovzdať dielo v lehote"", ""amount"": ""0,5% z dlžnej sumy za každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""omeškanie zhotoviteľa, ktoré znemožní objednávateľovi včas podať žiadosť o nenávratný finančný príspevok na realizáciu stavby"", ""amount"": ""dohodnutá cena za dielo""}], ""penalty_asymmetry"": ""moderate_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zatiaľ čo obe strany majú dohodnutú pokutu vo výške 0,5% za omeškanie, zhotoviteľ čelí dodatočnej pokute vo výške celej ceny diela v prípade, ak jeho omeškanie znemožní objednávateľovi získať financovanie."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Jaroslav Nagajda"", ""role"": ""Starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Michal Dzugas"", ""role"": ""Konateľ spoločnosti"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""one_time"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": true, ""_source_file"": ""6545791.txt"", ""_zmluva_id"": ""12009557"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,1,0,