zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
11998436,employment_social,Dohoda o poskytnutí finančného príspevku na úhradu prevádzkových nákladov chránenej dielne alebo chráneného pracoviska a na úhradu nákladov na dopravu zamestnancov z prostriedkov štátneho rozpočtu.,strong_buyer_advantage,0,0,state_budget,11477.04,0,7,2,"{""service_category"": ""employment_social"", ""actual_subject"": ""Dohoda o poskytnutí finančného príspevku na úhradu prevádzkových nákladov chránenej dielne alebo chráneného pracoviska a na úhradu nákladov na dopravu zamestnancov z prostriedkov štátneho rozpočtu."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Zamestnávateľ v stanovenej lehote neodstráni zistený nedostatok."", ""amount"": ""Úrad odstúpi od dohody.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Závažné porušenie podmienok dohodnutých v článku III. bodoch 12., 13., 14., 15., 16., 20. a 21."", ""amount"": ""Úrad odstúpi od dohody.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Zamestnávateľ vráti poskytnuté finančné prostriedky po odstúpení od dohody."", ""amount"": ""Všetky poskytnuté finančné prostriedky do 30 dní od nadobudnutia účinnosti odstúpenia.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Zistenie nelegálneho zamestnávania."", ""amount"": ""Zostávajú nedotknuté.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Zistenie závažného porušenia ustanovení dohody spôsobujúcich jej neplatnosť od počiatku."", ""amount"": ""Povinnosť vrátiť všetky vzájomne poskytnuté plnenia.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Porušenie ustanovení dohody."", ""amount"": ""Nárok na náhradu škody.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Porušenie podmienok dohodnutých v článku II. bodoch 1., 2. a 3."", ""amount"": ""Úrad odstúpi od dohody.""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zatiaľ čo zamestnávateľ (kupujúci) čelí viacerým sankciám vrátane odstúpenia od zmluvy a vrátenia prostriedkov pri porušení podmienok, úrad (predávajúci) má sankcie len v prípade závažného porušenia svojich povinností, ktoré vedie k odstúpeniu od zmluvy."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 11477.04}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Elena Valenteje"", ""role"": ""štatutárny zástupca"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Viliama Remeňová"", ""role"": ""riaditeľ úradu"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK75 8180 0000 0070 0053 0441""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK82 5600 0000 0090 1124 4001""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6539441.txt"", ""_zmluva_id"": ""11998436"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,