zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage 11992489,grant_subsidy,Poskytnutie účelovo viazanej dotácie z prostriedkov štátneho rozpočtu na rok 2025 na podporu subjektov rozvíjajúcich dobrovoľnícke príležitosti pre mládež.,strong_buyer_advantage,0,0,state_budget,60325.91,0,3,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie účelovo viazanej dotácie z prostriedkov štátneho rozpočtu na rok 2025 na podporu subjektov rozvíjajúcich dobrovoľnícke príležitosti pre mládež."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Porušenie finančnej disciplíny podľa § 31 zákona č. 523/2004 Z. z."", ""amount"": ""Sankcie uvedené v § 31 zákona č. 523/2004 Z. z.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Podstatné porušenie povinností podľa čl. 2 až 4 tejto zmluvy."", ""amount"": ""Odstúpenie od zmluvy a vrátenie dotácie.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Neuhradenie alebo nedodanie chýbajúcich náležitostí zo Správy z administratívnej finančnej kontroly alebo Správy z finančnej kontroly na mieste v stanovenom termíne."", ""amount"": ""Vrátenie poskytnutej dotácie v plnom rozsahu.""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluva explicitne uvádza sankcie a možnosti odstúpenia od zmluvy zo strany poskytovateľa v prípade porušenia povinností prijímateľom, zatiaľ čo sankcie pre poskytovateľa nie sú špecifikované."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 60325.91}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""JUDr. Ing. Tomáš Drucker, MSc"", ""role"": ""minister"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Petra Gerhartová"", ""role"": null, ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK80 8180 0000 0070 0006 5236""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK73 8330 0000 0029 0142 2330""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6535983.txt"", ""_zmluva_id"": ""11992489"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,