zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
11990756,grant_subsidy,Obec poskytuje finančný príspevok neverejnému poskytovateľovi sociálnej služby (zariadenie pre seniorov) na prevádzku v roku 2026. Finančný príspevok je určený na spolufinancovanie sociálnej služby pre prijímateľov s trvalým pobytom v obci.,strong_buyer_advantage,0,0,municipal_budget,250.0,0,7,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Obec poskytuje finančný príspevok neverejnému poskytovateľovi sociálnej služby (zariadenie pre seniorov) na prevádzku v roku 2026. Finančný príspevok je určený na spolufinancovanie sociálnej služby pre prijímateľov s trvalým pobytom v obci."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Príjemca skončí poskytovanie sociálnej služby skôr ako k 30.06.2026 a nevyúčtuje poskytnuté finančné prostriedky do 30 dní odo dňa ukončenia."", ""amount"": ""Vrátenie poskytnutého finančného príspevku v plnom rozsahu.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Neoprávnené použitie finančných prostriedkov, t. j. v rozpore s podmienkami zmluvy."", ""amount"": ""Vrátenie poskytnutého finančného príspevku.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Nedodržanie povinností vyplývajúcich z tejto zmluvy."", ""amount"": ""Vrátenie poskytnutého finančného príspevku v plnom rozsahu.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Nehospodárne nakladanie s poskytnutým finančným príspevkom."", ""amount"": ""Vrátenie poskytnutého finančného príspevku v plnom rozsahu.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Nepredloženie vyúčtovania do 31.07.2026 napriek výzve, alebo neodstránenie nedostatkov v predloženom vyúčtovaní v stanovenej lehote."", ""amount"": ""Vrátenie poskytnutého finančného príspevku v plnom rozsahu.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Neodvedenie finančných prostriedkov vyplývajúcich z vyúčtovania na účet obce."", ""amount"": ""Vrátenie poskytnutého finančného príspevku v plnom rozsahu.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Nemožnosť vykonať kontrolu použitia finančného príspevku."", ""amount"": ""Vrátenie poskytnutého finančného príspevku v plnom rozsahu.""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Iba príjemca (kupujúci) čelí sankciám vo forme vrátenia finančného príspevku v rôznych situáciách porušenia zmluvy, zatiaľ čo obec (predávajúci) nie je sankcionovaná."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 250.0}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""PhDr. Ľubica Geczyová, MBA"", ""role"": ""riaditeľka zariadenia"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Michal Ďureje, PhD."", ""role"": ""starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-06-30"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK26 0200 0000 0009 1732 8382""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK 87 1100 0000 0029 4708 4269""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6534985.txt"", ""_zmluva_id"": ""11990756"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,