zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
11979523,construction_renovation,"Predmetom zmluvy sú stavebné práce na dokončení viacúčelovej budovy v obci Chľaba, ktoré neboli špecifikované v projektovej dokumentácii, ale sú nevyhnutné k dosiahnutiu požadovaného výsledku.",moderate_buyer_advantage,0,0,none,,0,6,2,"{""service_category"": ""construction_renovation"", ""actual_subject"": ""Predmetom zmluvy sú stavebné práce na dokončení viacúčelovej budovy v obci Chľaba, ktoré neboli špecifikované v projektovej dokumentácii, ale sú nevyhnutné k dosiahnutiu požadovaného výsledku."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Omeškanie s odovzdaním prác (nedodržanie zmluvného termínu ukončenia)"", ""amount"": ""300 EUR za každý deň omeškania až do termínu odovzdania a prevzatia stavby bez závad a nedorobkov""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Odovzdanie s nedorobkami v dohodnutom termíne"", ""amount"": ""Neuvedené v texte, ale predpokladá sa zmluvná pokuta""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Porušenie povinností vyplývajúcich zo zmluvy opakovane alebo úmyselne"", ""amount"": ""Neuvedené v texte, ale predpokladá sa zmluvná pokuta""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Nevykonanie prác v súlade s projektovou dokumentáciou alebo technickými normami"", ""amount"": ""Neuvedené v texte, ale predpokladá sa zmluvná pokuta""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Neodovzdanie staveniska v dohodnutom termíne"", ""amount"": ""Neuvedené v texte, ale predpokladá sa zmluvná pokuta""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Nedodržanie termínu splatnosti faktúry"", ""amount"": ""0,01 % z ceny faktúry za každý deň omeškania""}], ""penalty_asymmetry"": ""moderate_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zhotoviteľ čelí vyšším a konkrétnejším sankciám za omeškanie a nedorobky, zatiaľ čo objednávateľ má len nízky úrok z omeškania pri platbe faktúry."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Gregor Izrael, PhD."", ""role"": ""starosta"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Tomáš Pohori"", ""role"": ""SZČO"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-03-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK92 5600 0000 0038 3657 9001""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK71 0900 0000 0002 4135 7617""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6528468.txt"", ""_zmluva_id"": ""11979523"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,