zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
11968902,other,"Dohoda o splácaní pokuty uloženej rozhodnutím Inšpektorátu práce Trnava vo výške 2.000,- € v splátkach. Dlžník sa zaväzuje uhradiť pokutu v pravidelných mesačných splátkach.",supplier_advantage,0,0,state_budget,,1,3,1,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Dohoda o splácaní pokuty uloženej rozhodnutím Inšpektorátu práce Trnava vo výške 2.000,- € v splátkach. Dlžník sa zaväzuje uhradiť pokutu v pravidelných mesačných splátkach."", ""hidden_entities"": [{""name"": ""Slovenská konsolidačná, a.s."", ""ico"": ""35916005"", ""role"": ""subcontractor"", ""percentage"": null, ""subcontract_subject"": ""konsolidácia pohľadávok verejného sektora""}], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Dlžník nezaplatí splátku v dohodnutom termíne"", ""amount"": ""Celá splatná pohľadávka, prípadne zostatok pohľadávky""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Neuhradenie 1 mesačnej splátky"", ""amount"": ""Postúpenie pohľadávky na vymáhanie Slovenskej konsolidačnej, a.s.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Zlepšenie ekonomických alebo sociálnych pomerov dlžníka"", ""amount"": ""Celá splatná pohľadávka, prípadne zostatok pohľadávky""}], ""penalty_asymmetry"": ""supplier_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Iba dlžník (dodávateľ) čelí sankciám v prípade nedodržania dohody, zatiaľ čo objednávateľ (Inšpektorát práce) nie je sankcionovaný."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Mgr. Ivana Varga Babel'ová, PhD."", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""TA-P Company, s.r.o."", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK8881800000007000102631""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6521994.txt"", ""_zmluva_id"": ""11968902"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,1,