zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage 11960465,professional_consulting,"Zmluva o vykonávaní štátnych veterinárnych činností dodávateľom pre objednávateľa v roku 2026, vrátane odberu krvi, abortov, tuberkulinácie, odberu vzoriek a pitiev zvierat.",moderate_buyer_advantage,0,0,state_budget,,0,3,2,"{""service_category"": ""professional_consulting"", ""actual_subject"": ""Zmluva o vykonávaní štátnych veterinárnych činností dodávateľom pre objednávateľa v roku 2026, vrátane odberu krvi, abortov, tuberkulinácie, odberu vzoriek a pitiev zvierat."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""omeškanie s vykonaním štátnych veterinárnych činností"", ""amount"": ""0,05 % z fakturovanej sumy za úkon za každý deň omeškania, najviac do výšky fakturovanej sumy za príslušný úkon""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie lehoty uvedenej v bodoch 3.5 alebo 3.8"", ""amount"": ""0,05 % z fakturovanej sumy za každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""nedodržanie lehoty na uhradenie faktúr"", ""amount"": ""0,05 % z fakturovanej sumy za každý deň omeškania, najviac do výšky fakturovanej sumy za príslušný kalendárny mesiac""}], ""penalty_asymmetry"": ""moderate_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Dodávateľ čelí pokutám za omeškanie pri výkone činností a nedodržanie lehôt, zatiaľ čo objednávateľ čelí úrokom z omeškania pri platbe faktúr, čo naznačuje miernu výhodu pre kupujúceho."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""1 mesiac""}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""MVDr. Beata Janovická"", ""role"": ""riaditeľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""MVDr. Július Lintner"", ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK08 8180 0000 0070 0007 4001""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK46 6500 0000 0000 9474 8932""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6512145.txt"", ""_zmluva_id"": ""11960465"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,