zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
11930399,employment_social,Zmluva o poskytovaní finančného príspevku na zabezpečenie opatrovateľskej služby poskytovanej neverejným poskytovateľom sociálnej služby.,moderate_buyer_advantage,0,0,state_budget,,0,6,3,"{""service_category"": ""employment_social"", ""actual_subject"": ""Zmluva o poskytovaní finančného príspevku na zabezpečenie opatrovateľskej služby poskytovanej neverejným poskytovateľom sociálnej služby."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Poskytovateľ neposkytuje sociálne služby uvedené v článku II."", ""amount"": ""Vrátenie príspevku na účet, na ktorý bol poskytnutý.""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Zistia závažné nedostatky v poskytovaní sociálnych služieb podľa tejto zmluvy."", ""amount"": ""Vrátenie príspevku na účet, na ktorý bol poskytnutý.""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Poskytovateľ nepredloží objednávateľovi vyúčtovanie podľa článku VI."", ""amount"": ""Vrátenie príspevku na účet, na ktorý bol poskytnutý.""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Poskytovateľ využíva poskytnutý finančný príspevok nehospodárne alebo v rozpore s účelom, na ktorý bol poskytnutý."", ""amount"": ""Vrátenie príspevku na účet, na ktorý bol poskytnutý.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Objednávateľ nezašle financie v súlade s článkom V. ods. 2."", ""amount"": ""Nezistené (nie je uvedená výška pokuty, len možnosť odstúpenia).""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Objednávateľ bude využívať sociálnu službu aj pre iného prijímateľa ako je dohodnuté v článku V."", ""amount"": ""Nezistené (nie je uvedená výška pokuty, len možnosť odstúpenia).""}], ""penalty_asymmetry"": ""moderate_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zatiaľ čo dodávateľ čelí sankciám za neposkytnutie služby, nesprávne vyúčtovanie alebo zlé hospodárenie, odberateľ čelí iba možnosti odstúpenia od zmluvy bez explicitnej finančnej sankcie za porušenie."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Ján Hrebeň"", ""role"": ""starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""PhDr. František Drozd, PhD."", ""role"": ""Štatutárny zástupca"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK10 0700 0000 0085 0023 0001""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK97 1100 0000 0026 2203 3500""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK94 0900 0000 0052 1664 0290""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6496507.txt"", ""_zmluva_id"": ""11930399"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,