zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
11927593,construction_renovation,Dodávka a montáž zvislého a vodorovného dopravného značenia a zapožičanie dočasného dopravného značenia pre Mestskú časť Bratislava - Rača.,balanced,0,0,none,,0,2,1,"{""service_category"": ""construction_renovation"", ""actual_subject"": ""Dodávka a montáž zvislého a vodorovného dopravného značenia a zapožičanie dočasného dopravného značenia pre Mestskú časť Bratislava - Rača."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Nesplnenie si povinností poskytovateľa v stanovenej lehote"", ""amount"": ""0,05 % z ceny služby za každý aj začatý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Omeškanie objednávateľa s finančnou úhradou faktúry za vykonanie služby"", ""amount"": ""0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania""}], ""penalty_asymmetry"": ""balanced"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluvné strany si stanovili rovnakú výšku zmluvnej pokuty (0,05%) pre obe strany v prípade omeškania s plnením ich povinností."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""2 mesiace""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Michal Drotován"", ""role"": ""starosta mestskej časti"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Jozef Talajka"", ""role"": ""Konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2028-01-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK75 0200 0000 0000 0042 1032""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": true, ""_source_file"": ""6495025.txt"", ""_zmluva_id"": ""11927593"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,1,0,