zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
11923660,professional_consulting,"Rámcová dohoda na zabezpečenie poradenských, konzultačných a manažérskych služieb pri príprave projektov a verejnom obstarávaní pre obec Šarišské Dravce.",strong_buyer_advantage,0,0,other_eu,,0,2,2,"{""service_category"": ""professional_consulting"", ""actual_subject"": ""Rámcová dohoda na zabezpečenie poradenských, konzultačných a manažérskych služieb pri príprave projektov a verejnom obstarávaní pre obec Šarišské Dravce."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Škoda spôsobená objednávateľovi v súvislosti s poskytovaním služieb, vrátane sankcií uložených štátnymi orgánmi."", ""amount"": ""V plnom rozsahu""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Porušenie povinností mlčanlivosti zo strany zamestnancov alebo subdodávateľov poskytovateľa."", ""amount"": ""V plnom rozsahu""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""30 kalendárnych dní""}, ""funding_source"": {""type"": ""other_eu"", ""scheme_reference"": ""štrukturálnych fondov EÚ, či iných finančných schém/mechanizmov"", ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Pavol Blaščák"", ""role"": ""starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Peter Krnáč"", ""role"": ""konateľ spoločnosti"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK79 5600 0000 0034 0067""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK74 1100 0000 0026 2609 8117""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": true, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6493118.txt"", ""_source_kind"": ""text"", ""_zmluva_id"": ""11923660"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,1,0,