zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
11916556,property_lease,"Krátkodobý nájom nebytových priestorov (Zrkadlová sieň, Predsieň a Zásalie Zrkadlovej siene, miestnosť na prípravu jedál a nápojov) na podujatie ""Oslava Dňa Austrálie - recepcia"" dňa 28. januára 2026.",strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,2,2,"{""service_category"": ""property_lease"", ""actual_subject"": ""Krátkodobý nájom nebytových priestorov (Zrkadlová sieň, Predsieň a Zásalie Zrkadlovej siene, miestnosť na prípravu jedál a nápojov) na podujatie \""Oslava Dňa Austrálie - recepcia\"" dňa 28. januára 2026."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""omeškanie s úhradou nájomného alebo jeho časti"", ""amount"": ""0,05% z nezaplatenej sumy za každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie povinnosti podľa článku 2 ods. 4 písm. b) tejto Zmluvy"", ""amount"": ""200,- €""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""jeden deň""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Bc. Mária Bátorová"", ""role"": ""vedúca oddelenia Primaciálneho paláca"", ""delegation"": ""poverenie""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ms Amanda Beech"", ""role"": ""First Secretary & Consul"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-01-28"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK58 7500 0000 0000 2582 8453""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""AT53 1100 0096 5404 3000""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6489294.txt"", ""_source_kind"": ""text"", ""_zmluva_id"": ""11916556"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,