zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
11903324,construction_renovation,"Zmluva o úvere na obnovu bytovej budovy, konkrétne na výmenu alebo modernizáciu výťahu. Úver poskytuje Štátny fond rozvoja bývania Dlžníkovi, ktorým sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v zastúpení správcu.",strong_buyer_advantage,0,0,state_budget,,0,2,0,"{""service_category"": ""construction_renovation"", ""actual_subject"": ""Zmluva o úvere na obnovu bytovej budovy, konkrétne na výmenu alebo modernizáciu výťahu. Úver poskytuje Štátny fond rozvoja bývania Dlžníkovi, ktorým sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v zastúpení správcu."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Nesplatenie Anuitnej splátky Úveru, resp. jej časti"", ""amount"": ""úrok z omeškania vo výške podľa § 369 odsek 2 Obchodného zákonníka""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Porušenie povinnosti uloženej právnymi predpismi, predovšetkým ZoŠFRB, resp. Zmluvou"", ""amount"": ""sankcie v zmysle odseku 11.3. tohto článku Zmluvy (predčasná splatnosť Úveru, odstúpenie od Zmluvy, vypovedanie Zmluvy, uplatnenie zabezpečovacích prostriedkov, použitie blokovaných finančných prostriedkov)""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""1 mesiac""}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": ""Zákon č. 150/2013 Z. z. o Štátnom fonde rozvoja bývania"", ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Milan Lipka"", ""role"": ""generálny riaditeľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Marek Kandrač"", ""role"": ""predseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Rastislav Komendát"", ""role"": ""člen predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6482365.txt"", ""_source_kind"": ""text"", ""_zmluva_id"": ""11903324"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,