zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
11862048,other,"Zmluva o úvere, ktorou banka poskytuje dlžníkovi úverový rámec do výšky 77.000 EUR na preklenutie nedostatku finančných prostriedkov alebo prevádzkové potreby.",strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,1,2,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Zmluva o úvere, ktorou banka poskytuje dlžníkovi úverový rámec do výšky 77.000 EUR na preklenutie nedostatku finančných prostriedkov alebo prevádzkové potreby."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""omeškanie so splácaním úveru"", ""amount"": ""Úroková sadzba zvýšená o 2,00 % p. a.""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluvná pokuta za omeškanie je dohodnutá len pre dlžníka (kupujúceho), zatiaľ čo banka (predávajúci) nie je sankcionovaná."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": null, ""role"": null, ""delegation"": null}, {""party"": ""buyer"", ""name"": null, ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2028-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK5709000000005243384611""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK4809000000005187446231""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6460931.txt"", ""_zmluva_id"": ""11862048"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,