zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage 11862023,property_lease,"Zmluva o nájme 2.0-izbového bytu č. 8 na Považskej ulici v Ružomberku, vrátane jeho zariadenia, na dobu určitú od 01.01.2026 do 30.04.2026.",none_found,0,0,municipal_budget,,1,0,1,"{""service_category"": ""property_lease"", ""actual_subject"": ""Zmluva o nájme 2.0-izbového bytu č. 8 na Považskej ulici v Ružomberku, vrátane jeho zariadenia, na dobu určitú od 01.01.2026 do 30.04.2026."", ""hidden_entities"": [{""name"": ""ByPo spol. s r.o."", ""ico"": ""31579175"", ""role"": ""manager_operator"", ""percentage"": null, ""subcontract_subject"": null}], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": true, ""notice_period"": ""1 mesiac""}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""GEJZA BALÁŽ"", ""role"": ""Nájomca"", ""delegation"": null}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Dana Sršňová"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""mandatna_zmluva""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Art. Róbert Dúbravec"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""mandatna_zmluva""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-04-30"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK44 0900 0000 0050 7197 4593""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6460920.txt"", ""_zmluva_id"": ""11862023"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,