zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
11836696,media_marketing,"Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať grafické spracovanie, DTP práce, tlač a distribúciu periodika ""Prešovský magazín"" s podtitulom ""Kultúrno-spoločenský mesačník"" pre objednávateľa.",strong_buyer_advantage,0,0,municipal_budget,,0,2,2,"{""service_category"": ""media_marketing"", ""actual_subject"": ""Zhotoviteľ sa zaväzuje vykonať grafické spracovanie, DTP práce, tlač a distribúciu periodika \""Prešovský magazín\"" s podtitulom \""Kultúrno-spoločenský mesačník\"" pre objednávateľa."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie jednotlivé dohodnuté termíny plnenia"", ""amount"": ""100,- €""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie zmluvných podmienok, nedodržanie termínu odovzdania diela, alebo ak dielo nebude spĺňať rozsah a technickú špecifikáciu"", ""amount"": ""100,- €""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluvné pokuty sú uložené iba zhotoviteľovi za nedodržanie termínov a zmluvných podmienok, zatiaľ čo objednávateľ nie je sankcionovaný."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": true, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""jeden mesiac""}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. František Oľha"", ""role"": ""primátor mesta"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Michal Vaško"", ""role"": ""majiteľ firmy"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK12 7500 0000 0040 0854 9274""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK6811110000006812496002""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6447750.txt"", ""_zmluva_id"": ""11836696"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,