zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage 11824310,professional_consulting,"Predmetom zmluvy je dodanie územnoplánovacej dokumentácie „Územný plán mesta Partizánske - zmeny a doplnky č. 17“. Zhotoviteľ vypracuje návrh, zabezpečí jeho prerokovanie a dodá finálny čistopis v textovej a grafickej forme.",supplier_advantage,0,0,state_budget,,0,3,0,"{""service_category"": ""professional_consulting"", ""actual_subject"": ""Predmetom zmluvy je dodanie územnoplánovacej dokumentácie „Územný plán mesta Partizánske - zmeny a doplnky č. 17“. Zhotoviteľ vypracuje návrh, zabezpečí jeho prerokovanie a dodá finálny čistopis v textovej a grafickej forme."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""omeškanie s úhradou faktúry"", ""amount"": ""0,05 % z celkovej dohodnutej ceny za každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""neoprávnené odstúpenie od zmluvy"", ""amount"": ""10 000,- EUR""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""neposkytnutie spolupôsobenia"", ""amount"": ""1 000,- EUR za každú jednotlivo uplatnenú reklamáciu""}], ""penalty_asymmetry"": ""supplier_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Objednávateľ (kupujúci) má povinnosť uhradiť zmluvnú pokutu vo výške 0,05% za omeškanie s platbou faktúry a pokutu 10 000 EUR za neoprávnené odstúpenie, zatiaľ čo zhotoviteľovi sú uložené pokuty len za reklamácie."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""doc. PaedDr. Jozef Božik, PhD."", ""role"": ""primátor mesta"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. arch. Dušan Burák, CSc."", ""role"": ""konateľ spoločnosti"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6440793.txt"", ""_zmluva_id"": ""11824310"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,