zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage 11820119,procurement_purchase,"Rámcová zmluva na dodávku čerstvého chleba, pečiva a pekárenských výrobkov pre školskú jedáleň. Zmluva ustanovuje podmienky pre uzatváranie čiastkových objednávok a zahŕňa súvisiace služby dopravy a naloženia/vyloženia tovaru.",moderate_buyer_advantage,0,0,none,,0,3,2,"{""service_category"": ""procurement_purchase"", ""actual_subject"": ""Rámcová zmluva na dodávku čerstvého chleba, pečiva a pekárenských výrobkov pre školskú jedáleň. Zmluva ustanovuje podmienky pre uzatváranie čiastkových objednávok a zahŕňa súvisiace služby dopravy a naloženia/vyloženia tovaru."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie času plnenia uvedeného v objednávke"", ""amount"": ""0,02 % z ceny nedodaného tovaru za každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodanie niektorého z tovarov zadaných v objednávke minimálne 3x počas trvania zmluvného vzťahu"", ""amount"": ""odstúpenie od zmluvy""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""omeškanie s uhradením faktúry"", ""amount"": ""0,02 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": true, ""supplier_can_terminate_without_cause"": true, ""notice_period"": ""2 mesiace""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""PhDr. Mária Szpyrcová"", ""role"": ""riaditeľka ZŠ"", ""delegation"": ""poverenie""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Atila Miča, Dušan Miča"", ""role"": ""konatelia spoločnosti"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK42 5600 0000 0092 1456 7003""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK22 1100 0000 0026 2181 0101""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""moderate_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Dodávateľ čelí viac explicitným sankciám než objednávateľ."", ""_source_file"": ""6438403.txt"", ""_source_kind"": ""text"", ""_zmluva_id"": ""11820119"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,