zmluva_id,service_category,actual_subject,penalty_asymmetry,auto_renewal,bezodplatne,funding_type,grant_amount,hidden_entity_count,penalty_count,iban_count,extraction_json,model,subcontracting_mentioned,subcontractor_count,subcontractor_max_percentage
3265704,other,Zmluva o výpožičke zbierkových predmetov a predmetov kultúrnej hodnoty medzi Múzeom mesta Bratislavy a Slovenským národným múzeom.,none_found,0,1,none,,0,0,0,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Zmluva o výpožičke zbierkových predmetov a predmetov kultúrnej hodnoty medzi Múzeom mesta Bratislavy a Slovenským národným múzeom."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Zuzana Palicová"", ""role"": ""poverená vedením"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Branislav Panis"", ""role"": ""generálny riaditeľ SNM"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": true, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""3265704.txt"", ""_zmluva_id"": ""3265704"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
3335216,other,"Dodatok č. 1 k zmluve o bežnom účte, ktorým sa menia a dopĺňajú ustanovenia týkajúce sa úhrady nákladov za vykonané služby a platobné operácie.",none_found,0,0,none,,0,0,0,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Dodatok č. 1 k zmluve o bežnom účte, ktorým sa menia a dopĺňajú ustanovenia týkajúce sa úhrady nákladov za vykonané služby a platobné operácie."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Dušan Jurčák"", ""role"": ""riaditeľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Elena Krajčírová"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-12-31"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""3335216.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""3335216"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
3377165,insurance,Zmluva o poistení úrazu žiakov základnej školy.,none_found,0,0,none,,1,0,1,"{""service_category"": ""insurance"", ""actual_subject"": ""Zmluva o poistení úrazu žiakov základnej školy."", ""hidden_entities"": [{""name"": ""Finportal, a. s."", ""ico"": null, ""role"": ""insurance_broker"", ""percentage"": null, ""subcontract_subject"": null}], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""osemdenná""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""PaedDr. Patrik Kýško"", ""role"": ""riaditeľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Kristína Vojteková"", ""role"": ""upisovateľka SMÉ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2022-11-30"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK59 1111 0000 0066 0054 7090""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""3377165.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""3377165"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
3885173,employment_social,Kolektívna zmluva na rok 2023 - 2024 medzi Základnou organizáciou OZPŠaV pri Materskej škole a Materskou školou v Stropkove.,strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,1,1,"{""service_category"": ""employment_social"", ""actual_subject"": ""Kolektívna zmluva na rok 2023 - 2024 medzi Základnou organizáciou OZPŠaV pri Materskej škole a Materskou školou v Stropkove."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""ak niektorá zmluvná strana odmietne podpísať žiadosť o určenie sprostredkovateľa"", ""amount"": ""350 €""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Milada Gombárová"", ""role"": ""predsedníčka odborovej organizácie"", ""delegation"": ""plnomocenstvo""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Ľudmila Hecková"", ""role"": ""riaditeľka materskej školy"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2024-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK49 0200 0000 003220936154/0200""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""3885173.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""3885173"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
4867962,procurement_purchase,"Kúpna zmluva na dodávku chleba, pečiva a pekárenských výrobkov pre zariadenie pre seniorov.",strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,1,0,"{""service_category"": ""procurement_purchase"", ""actual_subject"": ""Kúpna zmluva na dodávku chleba, pečiva a pekárenských výrobkov pre zariadenie pre seniorov."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie ktorejkoľvek povinnosti stanovenej v tejto zmluve"", ""amount"": ""10 % z kúpnej ceny""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""1 mesiac (kupujúci), 3 mesiace (predávajúci)""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Peter Živický"", ""role"": ""predseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Martin Tapay"", ""role"": ""podpredseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""PhDr. Alena Lišková"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-03-31"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""4867962.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""4867962"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
5151838,utilities,Zmluva o dodávke pitnej vody z obecného vodovodu a odvádzaní a čistení odpadových vôd obecnou kanalizáciou.,supplier_advantage,0,0,none,,0,1,1,"{""service_category"": ""utilities"", ""actual_subject"": ""Zmluva o dodávke pitnej vody z obecného vodovodu a odvádzaní a čistení odpadových vôd obecnou kanalizáciou."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""omeškanie s úhradou faktúry"", ""amount"": ""úroky z omeškania z dlžnej čiastky vo výške stanovenej vo VZP""}], ""penalty_asymmetry"": ""supplier_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluva explicitne uvádza, že dodávateľ má právo na úroky z omeškania v prípade omeškania odberateľa s platbou, ale neuvádza žiadne sankcie pre dodávateľa."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""jeden mesiac""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Juraj Schwarz"", ""role"": ""konateľ spoločnosti"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""MINDÁK Matúš, Mgr."", ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK5600""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""5151838.txt"", ""_zmluva_id"": ""5151838"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
5261806,other,"Spolupráca pri organizácii verejnej zbierky Biela pastelka 2024, kde jedna strana (UNSS) oprávňuje druhú stranu (Spoluorganizátor) na jej bezplatné uskutočnenie a získavanie finančných prostriedkov.",none_found,0,1,none,,0,0,1,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Spolupráca pri organizácii verejnej zbierky Biela pastelka 2024, kde jedna strana (UNSS) oprávňuje druhú stranu (Spoluorganizátor) na jej bezplatné uskutočnenie a získavanie finančných prostriedkov."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""lng. Tatiana Winterová"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Ľubomír Ščepko"", ""role"": ""starosta"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2024-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK23 1111 0000 0014 3025 8006""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": true, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""5261806.txt"", ""_zmluva_id"": ""5261806"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
5465233,professional_consulting,Zmluva o zabezpečení výkonu činnosti zodpovednej osoby pri ochrane osobných údajov podľa GDPR a zákona o ochrane osobných údajov.,moderate_buyer_advantage,0,0,none,,0,1,2,"{""service_category"": ""professional_consulting"", ""actual_subject"": ""Zmluva o zabezpečení výkonu činnosti zodpovednej osoby pri ochrane osobných údajov podľa GDPR a zákona o ochrane osobných údajov."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Omeškanie prevádzkovateľa s úhradou odplaty."", ""amount"": ""úroky z omeškania v zákonnej výške""}], ""penalty_asymmetry"": ""moderate_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zatiaľ čo prevádzkovateľovi (kupujúcemu) hrozia úroky z omeškania pri platbe, poskytovateľ (predávajúci) nie je explicitne sankcionovaný za porušenie zmluvy, okrem prípadov, kde by jeho konanie viedlo k sankcii pre prevádzkovateľa, kde by sa mohol domáhať náhrady škody."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": true, ""supplier_can_terminate_without_cause"": true, ""notice_period"": ""tri kalendárne mesiace počítané od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Miroslav LISÝ"", ""role"": ""konateľ spoločnosti"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Boboková Monika"", ""role"": ""riaditeľ školy"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK5056000000009331153002""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK28 5600 0000 0012 4087 8001""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": true, ""_source_file"": ""5465233.txt"", ""_zmluva_id"": ""5465233"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
5478036,other,Zmluva o zriadení bežného účtu pre firemného klienta.,none_found,0,0,none,,0,0,1,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Zmluva o zriadení bežného účtu pre firemného klienta."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Prima banka Slovensko, a.s."", ""role"": ""n.e."", ""delegation"": null}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Martin Lehotský"", ""role"": ""člen predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK92 5600 0000 0038 0606 6002""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""5478036.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""5478036"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
5647185,employment_social,"Dodatok č. 3 ku Kolektívnej zmluve na rok 2025, ktorým sa predlžuje účinnosť kolektívnej zmluvy do 31.12.2025 a stanovuje sa dátum účinnosti dodatku.",none_found,0,0,none,,0,0,0,"{""service_category"": ""employment_social"", ""actual_subject"": ""Dodatok č. 3 ku Kolektívnej zmluve na rok 2025, ktorým sa predlžuje účinnosť kolektívnej zmluvy do 31.12.2025 a stanovuje sa dátum účinnosti dodatku."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Tatiana Axmannová"", ""role"": ""riaditeľka materskej školy"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": null, ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""5647185.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""5647185"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
5865348,property_lease,"Zmluva o nájme nebytového priestoru v budove Mestského domu na Námestí slobody v Prievidzi, určeného na prevádzkovanie Turisticko-informačnej kancelárie mesta.",strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,3,3,"{""service_category"": ""property_lease"", ""actual_subject"": ""Zmluva o nájme nebytového priestoru v budove Mestského domu na Námestí slobody v Prievidzi, určeného na prevádzkovanie Turisticko-informačnej kancelárie mesta."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Porušenie plomby na podružnom meradle elektriny"", ""amount"": ""700 eur za každé porušenie""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Nesplnenie povinností podľa bodu 4 článku IV (vyúčtovanie služieb)"", ""amount"": ""Právo na odstúpenie od zmluvy""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Nesplnenie ktorejkoľvek z povinností uvedených v zmluve"", ""amount"": ""150 € za každý deň porušenia""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""3 mesiace""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""JUDr. Katarína Macháčková"", ""role"": ""primátorka mesta"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Diana Šurkalová Dušeková"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK24 0200 0000 0000 1662 6382""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK27 7500 0000 0040 0570 3897""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK98 0900 0000 0003 7309 6420""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""5865348.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""5865348"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
5954933,professional_consulting,"Zmluva o poskytovaní odborných poradenských služieb, konzultácií, vypracovaní dokumentácie a školení v oblasti prevencie a riešenia segregácie v školskom prostredí.",none_found,0,0,none,,0,0,1,"{""service_category"": ""professional_consulting"", ""actual_subject"": ""Zmluva o poskytovaní odborných poradenských služieb, konzultácií, vypracovaní dokumentácie a školení v oblasti prevencie a riešenia segregácie v školskom prostredí."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": true, ""supplier_can_terminate_without_cause"": true, ""notice_period"": ""3 kalendárne mesiace""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Tomáš Dopirák"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""JUDr. Jakub Pavčík"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Axmanová Tatiana"", ""role"": null, ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK93 8330 0000 0026 0250 3472""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""5954933.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""5954933"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6100654,procurement_purchase,"Poskytnutie dotácie na projekt ""Kamerový systém Petrovce"" na obstaranie a inštaláciu kamerového systému.",strong_buyer_advantage,0,0,state_budget,1449.07,0,2,2,"{""service_category"": ""procurement_purchase"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie dotácie na projekt \""Kamerový systém Petrovce\"" na obstaranie a inštaláciu kamerového systému."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Porušenie povinností podľa článku II. bod 3, 19, 24, 26 a 27, článku III. bod 1 a bod 8 a článku VII. tejto zmluvy"", ""amount"": ""5% z poskytnutej dotácie""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Porušenie povinností podľa článku IX. tejto zmluvy"", ""amount"": ""10% z poskytnutej dotácie""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": ""ID/2025-SO"", ""grant_amount"": 1449.07}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Rastislav Trnka"", ""role"": ""predseda"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Lucia Gavulová"", ""role"": ""starosta"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-10-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK22 8180 0000 00700027 1435""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK84 5600 0000 0042 4946 1003""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6100654.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6100654"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6100771,waste_management,"Dodatok k zmluve o poskytovaní služieb v oblasti odpadového hospodárstva, ktorý mení obchodné meno poskytovateľa a nahrádza pôvodné znenie zmluvy novým úplným znením.",none_found,0,0,none,,0,0,2,"{""service_category"": ""waste_management"", ""actual_subject"": ""Dodatok k zmluve o poskytovaní služieb v oblasti odpadového hospodárstva, ktorý mení obchodné meno poskytovateľa a nahrádza pôvodné znenie zmluvy novým úplným znením."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""12 mesiacov""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Lucia Šprinc, MBA"", ""role"": ""generálna riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Gavulová Lucia"", ""role"": ""starosta"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK41 1100 0000 0029 4217 3211""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK36 5600 0000 0042 4946 4001""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6100771.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6100771"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6138077,waste_management,Zmluva o odbere biologicky rozložiteľného kuchynského a reštauračného odpadu medzi spoločnosťou Waste for taste s.r.o. a Základnou školou s materskou školou Bohdanovce nad Trnavou.,strong_buyer_advantage,1,0,none,,0,2,0,"{""service_category"": ""waste_management"", ""actual_subject"": ""Zmluva o odbere biologicky rozložiteľného kuchynského a reštauračného odpadu medzi spoločnosťou Waste for taste s.r.o. a Základnou školou s materskou školou Bohdanovce nad Trnavou."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""omeškanie s plnením peňažných záväzkov (neuhradenie faktúry v deň splatnosti)"", ""amount"": ""0,02% denne z dlžnej čiastky""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""poškodenie, strata alebo odcudzenie zbernej nádoby"", ""amount"": ""20,- Eur bez DPH za každý kus""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ivan Škultéty"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Meno priezvisko"", ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": true, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6138077.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6138077"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6184923,renewable_energy_voucher,"Zmluva o preplácaní poukážok na inštaláciu malých zariadení na využívanie obnoviteľných zdrojov energie (fotovoltické panely, veterné turbíny, slnečné kolektory, kotly na biomasu, tepelné čerpadlá) v domácnostiach v rámci národných projektov.",none_found,0,0,eu_structural_funds,,0,0,0,"{""service_category"": ""renewable_energy_voucher"", ""actual_subject"": ""Zmluva o preplácaní poukážok na inštaláciu malých zariadení na využívanie obnoviteľných zdrojov energie (fotovoltické panely, veterné turbíny, slnečné kolektory, kotly na biomasu, tepelné čerpadlá) v domácnostiach v rámci národných projektov."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": true, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""eu_structural_funds"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Ľubica Šimková"", ""role"": ""Osoba oprávnená podpisovať v mene SIEA"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Branislav Drengubiak"", ""role"": ""konajúca prostredníctvom"", ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6184923.txt"", ""_zmluva_id"": ""6184923"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6186287,professional_consulting,"Zmluva o poskytovaní odborných poradenských služieb, konzultácií, vypracovaní dokumentácie a školení v oblasti prevencie a riešenia segregácie v školskom prostredí.",none_found,0,0,none,,0,0,1,"{""service_category"": ""professional_consulting"", ""actual_subject"": ""Zmluva o poskytovaní odborných poradenských služieb, konzultácií, vypracovaní dokumentácie a školení v oblasti prevencie a riešenia segregácie v školskom prostredí."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""3 kalendárne mesiace""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""JUDr. Jakub Pavčík"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Tomáš Dopirák"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Lucia Plaštiaková"", ""role"": null, ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK93 8330 0000 0026 0250 3472""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6186287.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6186287"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6190762,grant_subsidy,Poskytnutie účelovo viazanej dotácie z prostriedkov štátneho rozpočtu na rok 2025 na podporu subjektov rozvíjajúcich dobrovoľnícke príležitosti pre mládež.,strong_buyer_advantage,0,0,state_budget,60325.91,0,3,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie účelovo viazanej dotácie z prostriedkov štátneho rozpočtu na rok 2025 na podporu subjektov rozvíjajúcich dobrovoľnícke príležitosti pre mládež."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Porušenie finančnej disciplíny podľa § 31 zákona č. 523/2004 Z. z."", ""amount"": ""Sankcie uvedené v § 31 zákona č. 523/2004 Z. z.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Podstatné porušenie povinností podľa čl. 2 až 4 tejto zmluvy."", ""amount"": ""Odstúpenie od zmluvy a vrátenie dotácie.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Neuhradenie alebo nedodanie chýbajúcich náležitostí zo Správy z administratívnej finančnej kontroly alebo Správy z finančnej kontroly na mieste v stanovenom termíne."", ""amount"": ""Vrátenie poskytnutej dotácie v plnom rozsahu.""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluva explicitne uvádza sankcie a možnosti odstúpenia od zmluvy zo strany poskytovateľa v prípade porušenia povinností prijímateľom, zatiaľ čo sankcie pre poskytovateľa nie sú špecifikované."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 60325.91}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""JUDr. Ing. Tomáš Drucker, MSc"", ""role"": ""minister"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Petra Gerhartová"", ""role"": null, ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK80 8180 0000 0070 0006 5236""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK73 8330 0000 0029 0142 2330""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6190762.txt"", ""_zmluva_id"": ""6190762"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6215179,cultural_event_production,"Zmluva o spolupráci pri zabezpečení realizácie projektu „Dajme spolu gól"", ktorého cieľom je popularizácia futbalu u detí v materských a základných školách prostredníctvom športovo-pohybových aktivít.",none_found,0,0,state_budget,,0,0,1,"{""service_category"": ""cultural_event_production"", ""actual_subject"": ""Zmluva o spolupráci pri zabezpečení realizácie projektu „Dajme spolu gól\"", ktorého cieľom je popularizácia futbalu u detí v materských a základných školách prostredníctvom športovo-pohybových aktivít."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ján Kováčik"", ""role"": ""prezident SFZ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Drahomíra Hanzlíková"", ""role"": ""štatutárny zástupca MŠ/ZŠ s MŠ/ZŠ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK6302000000001687571057""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6215179.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6215179"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6217231,employment_social,"Kolektívna zmluva medzi zamestnávateľom (Základná škola s materskou školou Rastislavice) a odborovou organizáciou upravujúca pracovné podmienky, mzdové náležitosti, sociálny fond a ďalšie vzťahy na obdobie 1.9.2025 – 31.8.2026.",none_found,0,0,none,,0,0,0,"{""service_category"": ""employment_social"", ""actual_subject"": ""Kolektívna zmluva medzi zamestnávateľom (Základná škola s materskou školou Rastislavice) a odborovou organizáciou upravujúca pracovné podmienky, mzdové náležitosti, sociálny fond a ďalšie vzťahy na obdobie 1.9.2025 – 31.8.2026."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Mária Derďaková"", ""role"": ""riaditeľka školy"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Zuzana Šimunková"", ""role"": ""predseda odborovej organizácie"", ""delegation"": ""plnomocenstvo""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-08-31"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6217231.txt"", ""_zmluva_id"": ""6217231"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6222422,grant_subsidy,Poskytovateľ (Fond na podporu umenia) poskytuje Prijímateľovi (Pôtoň) finančné prostriedky vo forme dotácie na podporu projektu v oblasti kultúry.,strong_buyer_advantage,0,0,state_budget,19900.0,0,3,3,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytovateľ (Fond na podporu umenia) poskytuje Prijímateľovi (Pôtoň) finančné prostriedky vo forme dotácie na podporu projektu v oblasti kultúry."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Omeškanie Prijímateľa so zaplatením akéhokoľvek peňažného záväzku Poskytovateľovi"", ""amount"": ""0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Použitie finančných prostriedkov v rozpore s účelom uvedeným v zmluve"", ""amount"": ""Vrátenie neoprávnene použitých finančných prostriedkov a sankcie uplatnené voči nemu podľa zmluvy.""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Vznik škody Poskytovateľovi v dôsledku skutočnosti, za ktorú zodpovedá Prijímateľ"", ""amount"": ""Náhrada škody v plnej výške""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Prijímateľ (kupujúci) čelí sankciám za omeškanie, neoprávnené použitie prostriedkov a vznik škody, zatiaľ čo Poskytovateľ (predávajúci) nie je sankcionovaný."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": ""Schéma minimálnej pomoci na podporu umeleckých aktivít, kultúry a kreatívneho priemyslu"", ""grant_amount"": 19900.0}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Monika Deset Škojcová"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""prof. Mgr. Art. Matúš Oľha, PhD."", ""role"": ""predseda rady FPU"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. František Kornaj, MBA, LL.M"", ""role"": ""riaditeľ FPU"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK58 8180 0000 0070 0054 3066""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK20 8180 0000 0070 0055 3256""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK64 0200 0000 0038 6875 7853""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6222422.txt"", ""_zmluva_id"": ""6222422"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6222445,grant_subsidy,"Poskytovateľ (Fond na podporu umenia) poskytuje Prijímateľovi (Pôtoň) finančné prostriedky vo forme dotácie vo výške 18 000,00 EUR na podporu projektu špecifikovaného v žiadosti.",strong_buyer_advantage,0,0,state_budget,18000.0,0,2,3,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytovateľ (Fond na podporu umenia) poskytuje Prijímateľovi (Pôtoň) finančné prostriedky vo forme dotácie vo výške 18 000,00 EUR na podporu projektu špecifikovaného v žiadosti."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""omeškanie so zaplatením akéhokoľvek peňažného záväzku Poskytovateľovi"", ""amount"": ""0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""vznik škody Poskytovateľovi v dôsledku skutočnosti, za ktorú zodpovedá Prijímateľ"", ""amount"": ""náhrada škody v plnej výške""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Prijímateľ (kupujúci) čelí sankciám za omeškanie platby a vznik škody, zatiaľ čo Poskytovateľ (predávajúci) nie je sankcionovaný."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": ""Schéma minimálnej pomoci na podporu umeleckých aktivít, kultúry a kreatívneho priemyslu"", ""grant_amount"": 18000.0}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Monika Deset Škojcová"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""prof. Mgr. Art. Matúš Oľha, PhD."", ""role"": ""predseda rady FPU"", ""delegation"": null}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. František Kornaj, MBA, LL.M"", ""role"": ""riaditeľ FPU"", ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK58 8180 0000 0070 0054 3066""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK20 8180 0000 0070 0055 3256""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK64 0200 0000 0038 6875 7853""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6222445.txt"", ""_zmluva_id"": ""6222445"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6253760,employment_social,Dodatok č. 1 k zmluve o poskytnutí finančného príspevku na prevádzku sociálnej služby - terénna sociálna služba krízovej intervencie na rok 2025.,none_found,0,0,state_budget,,0,0,2,"{""service_category"": ""employment_social"", ""actual_subject"": ""Dodatok č. 1 k zmluve o poskytnutí finančného príspevku na prevádzku sociálnej služby - terénna sociálna služba krízovej intervencie na rok 2025."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Jana Pauková"", ""role"": ""zástupkyňa riaditeľa magistrátu"", ""delegation"": ""poverenie""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Sabína Lužica Brédová"", ""role"": ""štatutárka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK37 7500 0000 0000 2582 9413""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK81 8330 0000 0028 0138 1236""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6253760.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6253760"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6257058,employment_social,Dodatok č. 2 k dohode o zabezpečení podmienok vykonávania aktivačnej činnosti formou menších obecných služieb pre obec a o poskytnutí príspevku na aktivačnú činnosť formou menších obecných služieb obci. Predmetom dodatku je zníženie počtu uchádzačov o zamestnanie vykonávajúcich aktivačnú činnosť a zmena práv a povinností účastníkov dodatku.,none_found,0,0,state_budget,565.2,0,0,2,"{""service_category"": ""employment_social"", ""actual_subject"": ""Dodatok č. 2 k dohode o zabezpečení podmienok vykonávania aktivačnej činnosti formou menších obecných služieb pre obec a o poskytnutí príspevku na aktivačnú činnosť formou menších obecných služieb obci. Predmetom dodatku je zníženie počtu uchádzačov o zamestnanie vykonávajúcich aktivačnú činnosť a zmena práv a povinností účastníkov dodatku."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": ""PUPN"", ""grant_amount"": 565.2}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mikuláš Horvát"", ""role"": ""štatutárny zástupca"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Martin Jutka"", ""role"": ""riaditeľ úradu"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK92 8180 0000 0070 0053 3239""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK73 0200 0000 0000 2162 0612""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6257058.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6257058"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6268127,procurement_purchase,"Kúpna zmluva na dodávku čerstvého ovocia, zeleniny a výrobkov z nich pre materskú školu v rámci ""školského programu"" EÚ.",none_found,1,0,other_eu,,0,0,0,"{""service_category"": ""procurement_purchase"", ""actual_subject"": ""Kúpna zmluva na dodávku čerstvého ovocia, zeleniny a výrobkov z nich pre materskú školu v rámci \""školského programu\"" EÚ."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""3 mesiace""}, ""funding_source"": {""type"": ""other_eu"", ""scheme_reference"": ""školský program"", ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Marcel Nevedel"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Tatiana Axmannová"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-06-30"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": true, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6268127.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6268127"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6268177,waste_management,"Zmluva o zbere, preprave a zhodnocovaní odpadov, vrátane biologicky rozložiteľného odpadu a kuchynských odpadov, ako aj o čistení lapačov tukov.",none_found,1,0,none,,0,0,1,"{""service_category"": ""waste_management"", ""actual_subject"": ""Zmluva o zbere, preprave a zhodnocovaní odpadov, vrátane biologicky rozložiteľného odpadu a kuchynských odpadov, ako aj o čistení lapačov tukov."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""1 mesiac (buyer), 6 mesiacov (supplier)""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Zuzana Moščáková"", ""role"": null, ""delegation"": null}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Tatiana Axmannová"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-10-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK32 0900 0000 0051 4566 5612""}], ""auto_renewal"": true, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6268177.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6268177"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6268261,cultural_event_production,"Zmluva o spolupráci a podpore pri zabezpečení realizácie projektu „Dajme spolu gól“, ktorého cieľom je popularizácia futbalu u detí v materských a základných školách prostredníctvom športovo-pohybových aktivít.",none_found,0,0,state_budget,,0,0,1,"{""service_category"": ""cultural_event_production"", ""actual_subject"": ""Zmluva o spolupráci a podpore pri zabezpečení realizácie projektu „Dajme spolu gól“, ktorého cieľom je popularizácia futbalu u detí v materských a základných školách prostredníctvom športovo-pohybových aktivít."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ján Kováčik"", ""role"": ""prezident SFZ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Tatiana Axmannová"", ""role"": ""štatutárny zástupca MŠ/ZŠ s MŠ/ZŠ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK5702000000001783446256""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6268261.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6268261"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6268426,property_lease,Zmluva o nájme priestorov v objekte Materskej školy Ľ. Fullu vo Zvolene na dočasné užívanie za účelom organizovania cvičenia jogy.,none_found,0,0,none,,0,0,2,"{""service_category"": ""property_lease"", ""actual_subject"": ""Zmluva o nájme priestorov v objekte Materskej školy Ľ. Fullu vo Zvolene na dočasné užívanie za účelom organizovania cvičenia jogy."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Tatiana Axmannová"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Iveta Pischová"", ""role"": ""štatutárny zástupca združenia"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-06-30"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK57 0200 0000 0017 8344 6256""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK79 7500 0000 0040 1152 3155""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6268426.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6268426"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6269035,professional_consulting,"Dodatok č. 1 k zmluve o poskytovaní pracovnej zdravotnej služby, ktorým sa mení článok 7 o odmene, fakturácii a platobných podmienkach.",none_found,0,0,none,,0,0,2,"{""service_category"": ""professional_consulting"", ""actual_subject"": ""Dodatok č. 1 k zmluve o poskytovaní pracovnej zdravotnej služby, ktorým sa mení článok 7 o odmene, fakturácii a platobných podmienkach."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Tatiana Axmannová"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Gabriela Mrázová"", ""role"": ""riaditeľ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-09-01"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK5702000000001783446256""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK26048387510200""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6269035.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6269035"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6302661,construction_renovation,Zmluva o sprístupnení zimného štadióna v Levoči na účely užívania ľadovej plochy a ostatných priestorov na výkon športovej činnosti.,none_found,0,0,none,,0,0,0,"{""service_category"": ""construction_renovation"", ""actual_subject"": ""Zmluva o sprístupnení zimného štadióna v Levoči na účely užívania ľadovej plochy a ostatných priestorov na výkon športovej činnosti."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Branislav Mind'aš"", ""role"": ""riaditeľ organizácie"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ján Košík"", ""role"": ""riaditeľ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-04-19"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6302661.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6302661"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6335104,procurement_purchase,"Zmluva o vydaní a používaní platobnej karty, kde banka vydáva debetnú platobnú kartu k účtu klienta.",none_found,0,0,none,,0,0,1,"{""service_category"": ""procurement_purchase"", ""actual_subject"": ""Zmluva o vydaní a používaní platobnej karty, kde banka vydáva debetnú platobnú kartu k účtu klienta."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": null, ""supplier_can_terminate_without_cause"": null, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Gežíková Ivana"", ""role"": null, ""delegation"": null}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Jana Piatková"", ""role"": ""Riaditeľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Blahušiaková Martina"", ""role"": null, ""delegation"": null}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Jana Piatková"", ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK91 5600 0000 0081 5386 2003""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6335104.txt"", ""_zmluva_id"": ""6335104"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6337872,professional_consulting,Zmluva o poskytnutí služieb v rozsahu dvoch celodenných tréningov zameraných na krízovú komunikáciu a prezentačné zručnosti.,none_found,0,0,none,,0,0,0,"{""service_category"": ""professional_consulting"", ""actual_subject"": ""Zmluva o poskytnutí služieb v rozsahu dvoch celodenných tréningov zameraných na krízovú komunikáciu a prezentačné zručnosti."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": true, ""supplier_can_terminate_without_cause"": true, ""notice_period"": ""1 mesiac pre objednávateľa, 3 mesiace pre dodávateľa""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Marcel Gibóda"", ""role"": ""predseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Michaela Spišáková Podoláková"", ""role"": ""výkonná riaditeľka"", ""delegation"": null}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Michaela Benedigová"", ""role"": ""konateľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6337872.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6337872"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6363120,grant_subsidy,Poskytnutie finančných prostriedkov vo forme dotácie na podporu projektu v oblasti umenia a kultúry.,moderate_buyer_advantage,0,0,state_budget,2000.0,0,3,3,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie finančných prostriedkov vo forme dotácie na podporu projektu v oblasti umenia a kultúry."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Omeškanie Prijímateľa so zaplatením akéhokoľvek peňažného záväzku Poskytovateľovi"", ""amount"": ""0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Vznik škody Poskytovateľovi v dôsledku skutočnosti, za ktorú zodpovedá Prijímateľ"", ""amount"": ""plná výška škody""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Porušenie povinností vyplývajúcich z udržateľnosti projektu (napr. nedodržanie účelu využitia kultúrnej infraštruktúry, nepredloženie správy o udržateľnosti, neuzatvorenie poistenia)"", ""amount"": ""10 % z výšky poskytnutej dotácie""}], ""penalty_asymmetry"": ""moderate_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zatiaľ čo Prijímateľ (kupujúci) čelí sankciám za omeškanie, vznik škody a porušenie udržateľnosti, Poskytovateľ (predávajúci) nie je explicitne sankcionovaný za žiadne porušenia."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": ""Schéma minimálnej pomoci na podporu umeleckých aktivít, kultúry a kreatívneho priemyslu"", ""grant_amount"": 2000.0}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Monika Deset Škojcová"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""prof. Mgr. Art. Matúš Oľha, PhD."", ""role"": ""predseda rady FPU"", ""delegation"": null}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. František Kornaj, MBA, LL.M"", ""role"": ""riaditeľ FPU"", ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK58 8180 0000 0070 0054 3066""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK20 8180 0000 0070 0055 3256""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK64 0200 0000 0038 6875 7853""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6363120.txt"", ""_zmluva_id"": ""6363120"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6363493,grant_subsidy,"Zmluva o poskytnutí dotácie Mestom Vrbové organizácii Domov Klas, n.o. na zabezpečenie prevádzkových nákladov a sociálnych služieb na rok 2025.",strong_buyer_advantage,0,0,municipal_budget,24000.0,0,2,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Zmluva o poskytnutí dotácie Mestom Vrbové organizácii Domov Klas, n.o. na zabezpečenie prevádzkových nákladov a sociálnych služieb na rok 2025."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Vrátenie dotácie pri porušení účelu, nepoužití dotácie alebo nesplnení podmienok verejného obstarávania."", ""amount"": ""5% z poskytnutej dotácie""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Omeškanie s vrátením dotácie."", ""amount"": ""0,1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 24000.0}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""JUDr. Štefan Kubík"", ""role"": ""primátor mesta"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Eva Juhásová"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK78 0200 0000 0000 2712 7212""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK48 0900 0000 0051 1290 9879""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6363493.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6363493"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6363786,grant_subsidy,"Dodatok k zmluve o poskytnutí dotácie, ktorým sa navýšila dotácia o tri platby v celkovej výške 13 483,80 € na obdobie október - december 2025.",none_found,0,0,state_budget,,0,0,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Dodatok k zmluve o poskytnutí dotácie, ktorým sa navýšila dotácia o tri platby v celkovej výške 13 483,80 € na obdobie október - december 2025."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""JUDr. Štefan Kubík"", ""role"": ""primátor"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Eva Juhásová"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK78 0200 0000 0000 2712 7212""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK48 0900 0000 0051 1290 9879""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6363786.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6363786"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6363812,grant_subsidy,"Dodatok č. 3 k zmluve o poskytnutí dotácie medzi Mestom Vrbové a Domov Klas n.o., ktorým sa skracuje dotačná platba o 3 mesiace (október, november, december 2025) a upravuje sa výška mesačnej splátky.",none_found,0,0,state_budget,,0,0,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Dodatok č. 3 k zmluve o poskytnutí dotácie medzi Mestom Vrbové a Domov Klas n.o., ktorým sa skracuje dotačná platba o 3 mesiace (október, november, december 2025) a upravuje sa výška mesačnej splátky."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""JUDr. Štefan Kubík"", ""role"": ""primátor mesta"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Eva Juhásová"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK78 0200 0000 0000 2712 7212""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK48 0900 0000 0051 1290 9879""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6363812.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6363812"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6363883,grant_subsidy,"Dodatok č. 1 k zmluve o poskytnutí dotácie, ktorým sa upravuje výška a doba poskytovania dotácie.",none_found,0,0,municipal_budget,2000.0,0,0,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Dodatok č. 1 k zmluve o poskytnutí dotácie, ktorým sa upravuje výška a doba poskytovania dotácie."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": ""VZN mesta Vrbové č. 4/2019"", ""grant_amount"": 2000.0}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""JUDr. Štefan Kubík"", ""role"": ""primátor mesta"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Eva Juhásová"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK78 0200 0000 0000 2712 7212""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK48 0900 0000 0051 1290 9879""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6363883.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6363883"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6368436,professional_consulting,Zmluva o výkone individuálnej a skupinovej supervízie pre zamestnancov a manažment zariadenia sociálnych služieb.,none_found,0,0,state_budget,,0,0,1,"{""service_category"": ""professional_consulting"", ""actual_subject"": ""Zmluva o výkone individuálnej a skupinovej supervízie pre zamestnancov a manažment zariadenia sociálnych služieb."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Ing. Jitka Frandulidová"", ""role"": ""Riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Erika Bochinová"", ""role"": ""Supervízorka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK85 0200 0000 0038 4815 5257""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6368436.txt"", ""_zmluva_id"": ""6368436"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6374180,grant_subsidy,Zmluva o poskytnutí grantu na financovanie projektu „Bez predsudkov: budujeme komunitu pre ľudí na okraji“ a na poskytnutie doplnkovej technickej a expertnej podpory.,none_found,0,0,other_eu,38766,0,0,1,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Zmluva o poskytnutí grantu na financovanie projektu „Bez predsudkov: budujeme komunitu pre ľudí na okraji“ a na poskytnutie doplnkovej technickej a expertnej podpory."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""other_eu"", ""scheme_reference"": ""CERV"", ""grant_amount"": 38766}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Fedor Blaščák"", ""role"": ""správca nadácie"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Sabína Lužica Brédová"", ""role"": ""štatutárna zástupkyňa"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2027-06-30"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK95 1100 0000 0029 4403 9489""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6374180.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6374180"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6377810,software_it,Zmluva o dielo na výrobu webovej stránky s redakčným systémom a súvisiacimi modulmi pre obec Pobedim.,none_found,0,0,none,,0,0,1,"{""service_category"": ""software_it"", ""actual_subject"": ""Zmluva o dielo na výrobu webovej stránky s redakčným systémom a súvisiacimi modulmi pre obec Pobedim."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Andrea Augustínová"", ""role"": ""starostka obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Silvia Mészárošová"", ""role"": null, ""delegation"": ""plnomocenstvo""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK6175000000004030015850""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6377810.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6377810"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6377860,software_it,Mesačná prevádzka webovej stránky a redakčného systému vrátane webhostingových služieb a technickej podpory.,none_found,0,0,none,,0,0,1,"{""service_category"": ""software_it"", ""actual_subject"": ""Mesačná prevádzka webovej stránky a redakčného systému vrátane webhostingových služieb a technickej podpory."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Andrea Augustínová"", ""role"": ""starostka obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Silvia Mészárošová"", ""role"": null, ""delegation"": ""plnomocenstvo""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK6175000000004030015850""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6377860.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6377860"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6377901,software_it,Mesačná prevádzka webovej stránky a redakčného systému vrátane webhostingových služieb a technickej podpory.,none_found,0,0,none,,0,0,1,"{""service_category"": ""software_it"", ""actual_subject"": ""Mesačná prevádzka webovej stránky a redakčného systému vrátane webhostingových služieb a technickej podpory."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Andrea Augustínová"", ""role"": ""starostka obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Silvia Mészárošová"", ""role"": null, ""delegation"": ""plnomocenstvo""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK6175000000004030015850""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6377901.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6377901"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6379100,professional_consulting,"Zmluva o vypracovaní žiadosti o platbu (ŽoP) v rámci programu LEADER pre projekt ""Kultúrny dom - výmena strešnej krytiny"".",none_found,0,0,other_eu,,0,0,1,"{""service_category"": ""professional_consulting"", ""actual_subject"": ""Zmluva o vypracovaní žiadosti o platbu (ŽoP) v rámci programu LEADER pre projekt \""Kultúrny dom - výmena strešnej krytiny\""."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""other_eu"", ""scheme_reference"": ""PRV 2014 - 2020, program LEADER"", ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Eva Mozoličová"", ""role"": ""starostka"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Kristýna Šmehýlová"", ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK6709000000000233735526""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6379100.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6379100"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6381201,utilities,"Dodávateľ sa zaväzuje dodať Odberateľovi elektrinu a zabezpečiť jej distribúciu do odberného miesta Odberateľa, vrátane súvisiacich služieb a prevzatia zodpovednosti za odchýlku. Odberateľ sa zaväzuje elektrinu odobrať a zaplatiť za dodanú elektrinu a súvisiace služby.",none_found,0,0,none,,0,0,2,"{""service_category"": ""utilities"", ""actual_subject"": ""Dodávateľ sa zaväzuje dodať Odberateľovi elektrinu a zabezpečiť jej distribúciu do odberného miesta Odberateľa, vrátane súvisiacich služieb a prevzatia zodpovednosti za odchýlku. Odberateľ sa zaväzuje elektrinu odobrať a zaplatiť za dodanú elektrinu a súvisiace služby."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK91 0200 0000 0000 00702432""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK62 5600 0000 0087 0357 2001""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6381201.txt"", ""_zmluva_id"": ""6381201"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6388978,utilities,"Zmluva o dodávke plynu medzi dodávateľom MAGNA ENERGIA a.s. a odberateľom Základná škola s materskou školou, Bohdanovce nad Trnavou.",strong_buyer_advantage,1,0,none,,0,4,2,"{""service_category"": ""utilities"", ""actual_subject"": ""Zmluva o dodávke plynu medzi dodávateľom MAGNA ENERGIA a.s. a odberateľom Základná škola s materskou školou, Bohdanovce nad Trnavou."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""prekročenie DMM"", ""amount"": ""sadzba v zmysle platného cenníka PDS""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""prekročenie dennej distribučnej kapacity"", ""amount"": ""poplatok za prekročenie dennej distribučnej kapacity na vstupnom bode v zmysle platného cenníka PDS""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""prekročenie maximálneho množstva pri fixnej cene"", ""amount"": ""1,5 násobku ceny plynu odvodenej od poslednej dohodnutej ceny komodity""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""omeškanie s úhradou faktúry o viac ako 10 dní"", ""amount"": ""úroky z omeškania platieb vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Martin Ondko"", ""role"": ""predseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Lukáš Moravčík"", ""role"": ""člen predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Jaroslav Kollár"", ""role"": ""výkonný riaditeľ"", ""delegation"": ""plnomocenstvo""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Lucia Plaštiaková"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK22 1100 0000 0026 2273 8682""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK42 0200 0000 0016 8648 4453""}], ""auto_renewal"": true, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6388978.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6388978"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6390964,other,Zmluva o výpožičke 376 zbierkových predmetov na dočasné užívanie na účely výstavy „Kelti z Bratislavy“.,none_found,0,1,none,,0,0,0,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Zmluva o výpožičke 376 zbierkových predmetov na dočasné užívanie na účely výstavy „Kelti z Bratislavy“."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Zuzana Palicová"", ""role"": ""poverená vedením"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Branislav Panis"", ""role"": ""generálny riaditeľ SNM"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": true, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""3265676.txt"", ""_zmluva_id"": ""6390964"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6391026,other,Zmluva o výpožičke zbierkových predmetov a predmetov kultúrnej hodnoty medzi Múzeom mesta Bratislavy a Slovenským národným múzeom.,none_found,0,1,none,,0,0,0,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Zmluva o výpožičke zbierkových predmetov a predmetov kultúrnej hodnoty medzi Múzeom mesta Bratislavy a Slovenským národným múzeom."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Zuzana Palicová"", ""role"": ""poverená vedením"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Branislav Panis"", ""role"": ""generálny riaditeľ SNM"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": true, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""3265704.txt"", ""_zmluva_id"": ""6391026"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6394805,property_lease,Zmluva o podnájme nebytových priestorov v Zdravotnom stredisku v Gbeloch o celkovej výmere 89 m² na poskytovanie zdravotnej starostlivosti.,moderate_buyer_advantage,0,0,none,,0,1,2,"{""service_category"": ""property_lease"", ""actual_subject"": ""Zmluva o podnájme nebytových priestorov v Zdravotnom stredisku v Gbeloch o celkovej výmere 89 m² na poskytovanie zdravotnej starostlivosti."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Oneskorená úhrada nájomného alebo preddavkov za služby"", ""amount"": ""0,05% z dlžnej sumy za každý začatý deň omeškania""}], ""penalty_asymmetry"": ""moderate_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluvná pokuta vo výške 0,05% z dlžnej sumy za každý začatý deň omeškania sa vzťahuje na oneskorené úhrady nájomného a preddavkov, ktoré hradí podnájomca (kupujúci)."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Vladimír Ružička"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""MUDr. Marek Tejral"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK10 0900 0000 0051 2427 3919""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK53 0900 0000 0050 6077 7527""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6394805.txt"", ""_zmluva_id"": ""6394805"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6397119,cultural_event_production,Zmluva o účinkovaní Ľudovej hudby Jakubisovci na podujatí „Oslava nového roka“ dňa 31.12.2025.,balanced,0,0,state_budget,,0,2,2,"{""service_category"": ""cultural_event_production"", ""actual_subject"": ""Zmluva o účinkovaní Ľudovej hudby Jakubisovci na podujatí „Oslava nového roka“ dňa 31.12.2025."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""nesplnenie povinností"", ""amount"": ""preukázateľná škoda""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nesplnenie povinností"", ""amount"": ""preukázateľná škoda""}], ""penalty_asymmetry"": ""balanced"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Obidve zmluvné strany sú zodpovedné za náhradu preukázateľnej škody v prípade nesplnenia zmluvných povinností, s výnimkou objektívnych okolností."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Antónia Kováčová Píšová"", ""role"": ""predsedníčka predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Dominika Jakubisová"", ""role"": null, ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""one_time"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK85 0200 0000 0029 9211 1051""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK14 1100 0000 0026 1954 1803""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6397119.txt"", ""_zmluva_id"": ""6397119"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6397963,cultural_event_production,"Zmluva o spolupráci na uskutočnenie koncertu ""3 + 2 együttes koncert"" v Rimavskej Sobote dňa 20.3.2026, kde usporiadateľ zabezpečí priestor a technickú súčinnosť a hosť zabezpečí techniku, autorské poplatky a predaj vstupeniek.",balanced,0,0,none,,0,2,2,"{""service_category"": ""cultural_event_production"", ""actual_subject"": ""Zmluva o spolupráci na uskutočnenie koncertu \""3 + 2 együttes koncert\"" v Rimavskej Sobote dňa 20.3.2026, kde usporiadateľ zabezpečí priestor a technickú súčinnosť a hosť zabezpečí techniku, autorské poplatky a predaj vstupeniek."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Ak hosť odstúpi od tejto zmluvy bezdôvodne"", ""amount"": ""všetky preukázateľne vynaložené náklady usporiadateľa""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Ak usporiadateľ odstúpi od tejto zmluvy bezdôvodne"", ""amount"": ""všetky preukázateľne vynaložené náklady hosťa""}], ""penalty_asymmetry"": ""balanced"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Obe zmluvné strany, hosť aj usporiadateľ, môžu odstúpiť od zmluvy bezdôvodne, pričom v takom prípade sú povinné uhradiť druhej strane všetky preukázateľne vynaložené náklady."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": true, ""supplier_can_terminate_without_cause"": true, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Adrian Hollósy"", ""role"": ""Raven Service, s.r.o."", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""PhDr. Angela Záhorská"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""one_time"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK12 1100 0000 0029 3395 7348""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK12 1100 0000 0029 3395 7348""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6397963.txt"", ""_zmluva_id"": ""6397963"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6398483,grant_subsidy,"Poskytnutie finančného príspevku vo výške 4000 EUR na projekt „Bezpečný priestor pre zdravie a dôstojnosť – Kontaktné centrum Káčko“ na podporu ochrany a podpory zdravia, prevencie, liečby a resocializácie drogovo závislých.",none_found,0,0,none,,0,0,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie finančného príspevku vo výške 4000 EUR na projekt „Bezpečný priestor pre zdravie a dôstojnosť – Kontaktné centrum Káčko“ na podporu ochrany a podpory zdravia, prevencie, liečby a resocializácie drogovo závislých."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": true, ""notice_period"": ""jeden mesiac""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Zlatica Vargová"", ""role"": ""správkyňa"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Sabína Lužica Brédová, PhD."", ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-01-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK74 0200 0000 0018 9094 4357""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK74 0200 0000 0018 9094 4357""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6398483.txt"", ""_zmluva_id"": ""6398483"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6399400,property_lease,Zmluva o výpožičke nebytových priestorov administratívnej budovy vo vlastníctve Slovenskej republiky.,none_found,0,1,state_budget,,0,0,2,"{""service_category"": ""property_lease"", ""actual_subject"": ""Zmluva o výpožičke nebytových priestorov administratívnej budovy vo vlastníctve Slovenskej republiky."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""3 months""}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Jozef Porubský"", ""role"": ""riaditeľ RÚŠS"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Alexandra Rosová Hanáková"", ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2029-08-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK48 8180 0000 0070 0067 2159""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK19 8180 0000 0070 0038 6531""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": true, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6399400.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6399400"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6399647,utilities,"Zmluva o združenej dodávke plynu na obdobie 2026 - 2028, uzatvorená na základe rámcovej dohody.",strong_buyer_advantage,0,0,state_budget,,2,3,2,"{""service_category"": ""utilities"", ""actual_subject"": ""Zmluva o združenej dodávke plynu na obdobie 2026 - 2028, uzatvorená na základe rámcovej dohody."", ""hidden_entities"": [{""name"": ""Prešovský samosprávny kraj"", ""ico"": null, ""role"": ""central_procurement_organization"", ""percentage"": null, ""subcontract_subject"": null}, {""name"": ""SPP-distribúcia, a.s."", ""ico"": ""35910739"", ""role"": ""subcontractor"", ""percentage"": null, ""subcontract_subject"": ""zúčtovanie odchýlok, prístup a distribúcia plynu""}], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie podmienok stanovených v bode 1.1 a/alebo 1.2 Čl. II"", ""amount"": ""5.000 EUR za každé porušenie""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie ktoréhokoľvek zo záväzkov uvedených v bodoch"", ""amount"": ""5 000 EUR""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie ktoréhokoľvek ustanovenia tejto Zmluvy, za porušenie ktorého nie je dohodnutá osobitná zmluvná pokuta"", ""amount"": ""100,- EUR za každé aj opakované porušenie""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Dodávateľ je sankcionovaný za rôzne porušenia zmluvy s fixnými sumami, zatiaľ čo Odberateľovi vzniká nárok na úrok z omeškania pri nezaplatení faktúry, čo je štandardná sankcia."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""RNDr. Ján Rodák"", ""role"": ""riaditeľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Richard Prokypčák"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Alexandra Broszová"", ""role"": ""konateľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK22 8180 0000 0070 0051 5487""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK79 0900 0000 0052 0887 8114""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": true, ""_source_file"": ""6399647.txt"", ""_zmluva_id"": ""6399647"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6401671,procurement_purchase,"Predmetom zmluvy je predaj a kúpa tovaru (potravín a iných potrieb) na základe cenníka predávajúceho, realizovaný prostredníctvom objednávok kupujúceho.",supplier_advantage,0,0,none,,0,1,3,"{""service_category"": ""procurement_purchase"", ""actual_subject"": ""Predmetom zmluvy je predaj a kúpa tovaru (potravín a iných potrieb) na základe cenníka predávajúceho, realizovaný prostredníctvom objednávok kupujúceho."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Neuhradenie faktúry v stanovenej lehote"", ""amount"": ""0,05 % z fakturovanej sumy za každý deň omeškania""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": true, ""supplier_can_terminate_without_cause"": true, ""notice_period"": ""1 mesiac""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Jaroslav Útly"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Rastislav Útly"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Igor Kováč"", ""role"": ""oblastný manažér"", ""delegation"": ""plnomocenstvo""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Tatiana Axmannová"", ""role"": ""riaditeľka školy"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Anna Spodniaková"", ""role"": ""vedúca školskej jedálne"", ""delegation"": ""poverenie""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK2411000000002624420141""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK8302000000001637380957""}, {""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK3502000000350007731412""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""supplier_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len objednávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6401671.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6401671"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6403219,other,Zmluva o zdieľaní údajov medzi Európskym centrom pre kybernetickú bezpečnosť (ECCC) a Národným koordinačným centrom pre kybernetickú bezpečnosť (NCC-SK) týkajúca sa spracovania osobných údajov členov Komunity kybernetickej bezpečnosti a ich zverejnenia na platforme Európskeho atlasu kybernetickej bezpečnosti.,none_found,0,1,other_eu,,1,0,0,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Zmluva o zdieľaní údajov medzi Európskym centrom pre kybernetickú bezpečnosť (ECCC) a Národným koordinačným centrom pre kybernetickú bezpečnosť (NCC-SK) týkajúca sa spracovania osobných údajov členov Komunity kybernetickej bezpečnosti a ich zverejnenia na platforme Európskeho atlasu kybernetickej bezpečnosti."", ""hidden_entities"": [{""name"": ""EC DG JRC"", ""ico"": null, ""role"": ""data_processor"", ""percentage"": null, ""subcontract_subject"": ""návrh, vývoj a údržba Atlasu""}], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""other_eu"", ""scheme_reference"": ""Regulation (EU) 2021/887"", ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Luca Tagliaretti"", ""role"": ""Executive Director ECCC"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Marek Zeman"", ""role"": ""Director General"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Katarína Briestenská Vlčková"", ""role"": ""Board Member"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": true, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6403219.txt"", ""_zmluva_id"": ""6403219"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6407087,donation,Darca bezodplatne prevádza do vlastníctva sumu 2 000 eur Obdarovanému na podporu a rozvoj činnosti futbalového klubu.,none_found,0,1,none,,0,0,0,"{""service_category"": ""donation"", ""actual_subject"": ""Darca bezodplatne prevádza do vlastníctva sumu 2 000 eur Obdarovanému na podporu a rozvoj činnosti futbalového klubu."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Miroslav Dobročan"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Branislav Škápik"", ""role"": ""predseda TJ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""one_time"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": true, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6407087.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6407087"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6407190,grant_subsidy,Poskytnutie dotácie z rozpočtu obce Jablonica pre Telovýchovnú jednotu Tatran Jablonica na rok 2025 na činnosť futbalového oddielu.,strong_buyer_advantage,0,0,municipal_budget,12500.0,0,4,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie dotácie z rozpočtu obce Jablonica pre Telovýchovnú jednotu Tatran Jablonica na rok 2025 na činnosť futbalového oddielu."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nesplnenie zmluvných podmienok o poskytnutí dotácie"", ""amount"": ""obec môže poskytnúť ďalšiu dotáciu po uplynutí najmenej 5 rokov po skončení roka, v ktorom bola dotácia poskytnutá""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nevyúčtovanie dotácie v termíne"", ""amount"": ""celá suma dotácie""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""použitie dotácie v rozpore s VZN"", ""amount"": ""celá suma dotácie""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie zmluvných dohodnutých podmienok"", ""amount"": ""finančné nároky spolu s úrokom z omeškania cestou súdu""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 12500.0}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Silvester Nestarec"", ""role"": ""starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Branislav Škápik"", ""role"": ""predseda"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK63 5600 0000 0092 0416 9001""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK40 0900 0000 0050 5978 1377""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6407190.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6407190"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6409422,property_lease,Zmluva o nájme nebytových priestorov – školskej jedálne v Základnej škole Laborecká 66 v Humennom na účel konania schôdze Spoločenstva vlastníkov.,supplier_advantage,0,0,none,,0,1,1,"{""service_category"": ""property_lease"", ""actual_subject"": ""Zmluva o nájme nebytových priestorov – školskej jedálne v Základnej škole Laborecká 66 v Humennom na účel konania schôdze Spoločenstva vlastníkov."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Omeškanie s úhradou nájomného"", ""amount"": ""Úroky z omeškania v súlade s Občianskym zákonníkom a Nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z.""}], ""penalty_asymmetry"": ""supplier_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluva explicitne uvádza sankcie (úroky z omeškania) len pre nájomcu (kupujúceho) v prípade omeškania s platbou, zatiaľ čo pre prenajímateľa (dodávateľa) nie sú žiadne sankcie definované."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""PaedDr. Alexander Fecura"", ""role"": ""riaditeľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Andrej Bača"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-01-15"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK85 1100 0000 0026 2955 1992""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6409422.txt"", ""_zmluva_id"": ""6409422"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6409894,software_it,"Dodatok k zmluve o poskytovaní služieb spojených so zálohovaním dát na vzdialených serveroch a o poskytovaní priestoru na zálohovanie. Mení sa názov paušálu, kvóta a cena programu.",none_found,0,0,none,,0,0,0,"{""service_category"": ""software_it"", ""actual_subject"": ""Dodatok k zmluve o poskytovaní služieb spojených so zálohovaním dát na vzdialených serveroch a o poskytovaní priestoru na zálohovanie. Mení sa názov paušálu, kvóta a cena programu."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Miloš Križan"", ""role"": null, ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": null, ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6409894.txt"", ""_zmluva_id"": ""6409894"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6411047,cultural_event_production,Zmluva o spolupráci na hospodárenie tanečného orchestra Rimavská Sobota TORS počas prvého štvrťroka 2026.,none_found,0,0,state_budget,,0,0,0,"{""service_category"": ""cultural_event_production"", ""actual_subject"": ""Zmluva o spolupráci na hospodárenie tanečného orchestra Rimavská Sobota TORS počas prvého štvrťroka 2026."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""PhDr. Angela Záhorská"", ""role"": ""riaditeľka MsKS RS"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Peter Beňa"", ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""one_time"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6411047.txt"", ""_zmluva_id"": ""6411047"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6415485,employment_social,"Kolektívna zmluva na rok 2026 medzi Základnou organizáciou NŠO pri Základnej škole Stred Považská Bystrica a Základnou školou Stred Považská Bystrica upravujúca individuálne a kolektívne vzťahy, práva a povinnosti zamestnávateľa a zamestnancov.",none_found,0,0,none,,0,0,0,"{""service_category"": ""employment_social"", ""actual_subject"": ""Kolektívna zmluva na rok 2026 medzi Základnou organizáciou NŠO pri Základnej škole Stred Považská Bystrica a Základnou školou Stred Považská Bystrica upravujúca individuálne a kolektívne vzťahy, práva a povinnosti zamestnávateľa a zamestnancov."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Katarína Vašutová"", ""role"": ""predseda ZO"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""PaedDr. Daniela Kudlaňáková"", ""role"": ""riaditeľka školy"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-12-31"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6415485.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6415485"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6415504,grant_subsidy,Zmluva o poskytnutí finančného príspevku Užívateľovi na podporu škálovania overených a aktívnych dlhodobých dobrovoľníckych programov s pozitívnym sociálnym dopadom a podporu sociálnych inovácií.,none_found,0,0,state_budget,,0,0,1,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Zmluva o poskytnutí finančného príspevku Užívateľovi na podporu škálovania overených a aktívnych dlhodobých dobrovoľníckych programov s pozitívnym sociálnym dopadom a podporu sociálnych inovácií."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": ""PK/GS/2025/142"", ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Jana Krausová Daniš"", ""role"": ""generálna riaditeľka sekcie projektová kancelária"", ""delegation"": ""plnomocenstvo""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Andrea Cox"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK25 0200 0000 0038 3448 5351""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6415504.txt"", ""_zmluva_id"": ""6415504"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6416260,professional_consulting,"Dodatok k zmluve o poskytovaní pracovnej zdravotnej služby, ktorým sa mení cenník služieb.",none_found,0,0,none,,0,0,1,"{""service_category"": ""professional_consulting"", ""actual_subject"": ""Dodatok k zmluve o poskytovaní pracovnej zdravotnej služby, ktorým sa mení cenník služieb."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""RNDr. Jana Marcišiaková, PhD., MPH"", ""role"": ""Štatutárny orgán"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Peter Pôbiš"", ""role"": ""riaditeľ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK2502000000002701638356""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6416260.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6416260"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6417444,property_lease,Nájom nebytových priestorov (trieda o rozlohe 40 m2) v Materskej škole Nábrežie Dr.A.Stodolu v Liptovskom Mikuláši na výučbu anglického jazyka pre deti vo veku 3-6 rokov.,none_found,0,0,none,,0,0,2,"{""service_category"": ""property_lease"", ""actual_subject"": ""Nájom nebytových priestorov (trieda o rozlohe 40 m2) v Materskej škole Nábrežie Dr.A.Stodolu v Liptovskom Mikuláši na výučbu anglického jazyka pre deti vo veku 3-6 rokov."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": true, ""notice_period"": ""jeden mesiac od 1. dňa nasledujúceho mesiaca po doručení písomnej výpovede nájomcovi""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Bc. Jana Hladká"", ""role"": ""riaditeľka MŠ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Ilona Šostroneková"", ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-06-30"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK31 5600 0000 0081 0948 5001""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK97 8360 52070042 0754 6279""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6417444.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6417444"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6417540,employment_social,"Kolektívna zmluva medzi odborovou organizáciou a zamestnávateľom (Materskou školou) na roky 2026-2030, upravujúca pracovné podmienky, mzdy a ďalšie vzťahy.",supplier_advantage,0,0,none,,0,1,0,"{""service_category"": ""employment_social"", ""actual_subject"": ""Kolektívna zmluva medzi odborovou organizáciou a zamestnávateľom (Materskou školou) na roky 2026-2030, upravujúca pracovné podmienky, mzdy a ďalšie vzťahy."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""odmietnutie podpísať žiadosť o určenie sprostredkovateľa alebo rozhodcu"", ""amount"": ""300 eur""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Bc. Slavomíra Dunda"", ""role"": ""predsedníčka ZO OZ PŠAV"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Bc. Jana Hladká"", ""role"": ""riaditeľka Materskej školy"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2030-12-31"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""supplier_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len objednávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6417540.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6417540"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6418762,procurement_purchase,Dodanie a montáž interiérových žalúzií a okenných sietí pre Základnú školu v Detve.,supplier_advantage,0,0,none,,0,1,1,"{""service_category"": ""procurement_purchase"", ""actual_subject"": ""Dodanie a montáž interiérových žalúzií a okenných sietí pre Základnú školu v Detve."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Omeškanie s úhradou platieb"", ""amount"": ""úroky z omeškania podľa Obchodného zákonníka""}], ""penalty_asymmetry"": ""supplier_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluva explicitne uvádza sankcie (úroky z omeškania) len pre objednávateľa v prípade omeškania s platbou, zatiaľ čo pre zhotoviteľa nie sú sankcie za omeškanie s dodaním špecifikované, okrem možnosti odstúpenia objednávateľom pri podstatnom prekročení času plnenia."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr.Krnáčová Jana"", ""role"": null, ""delegation"": null}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Bartko Rastislav"", ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-02-06"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK71 0900 0000 0050 6913 2880""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6418762.txt"", ""_zmluva_id"": ""6418762"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6419145,procurement_purchase,"Kúpna zmluva na dodanie tovaru s názvom „Univerzálny robot"" podľa cenovej ponuky.",balanced,0,0,state_budget,,0,2,0,"{""service_category"": ""procurement_purchase"", ""actual_subject"": ""Kúpna zmluva na dodanie tovaru s názvom „Univerzálny robot\"" podľa cenovej ponuky."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""omeškanie s dodaním predmetu zmluvy"", ""amount"": ""0,05 % z hodnoty predmetu zmluvy za každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""omeškanie so zaplatením kúpnej ceny"", ""amount"": ""0,05% z nezaplatenej ceny za každý deň omeškania""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Agnes Schnierer PhD."", ""role"": ""riaditeľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Henrieta Zahlbruckner"", ""role"": ""Konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""one_time"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""balanced"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Obe strany čelia porovnateľným explicitným sankciám."", ""_source_file"": ""6419145.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6419145"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6419151,procurement_purchase,"Kúpna zmluva na dodanie ""Teplého výdajného pultu"" na základe cenovej ponuky.",balanced,0,0,state_budget,,0,2,0,"{""service_category"": ""procurement_purchase"", ""actual_subject"": ""Kúpna zmluva na dodanie \""Teplého výdajného pultu\"" na základe cenovej ponuky."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Omeškanie s dodaním predmetu zmluvy"", ""amount"": ""0,05 % z hodnoty predmetu zmluvy za každý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Omeškanie kupujúceho so zaplatením kúpnej ceny"", ""amount"": ""0,05 % z nezaplatenej ceny za každý deň omeškania (úrok z omeškania)""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""PaedDr Agnes Schnierer PhD."", ""role"": ""riaditeľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Henrieta Zahlbruckner"", ""role"": ""Konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""balanced"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Obe strany čelia porovnateľným explicitným sankciám."", ""_source_file"": ""6419151.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6419151"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6419158,employment_social,"Zamestnanecká dohoda pre zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme, ktorá upravuje postavenie zamestnaneckého dôverníka, pracovné podmienky, mzdové podmienky, stravovanie a sociálny fond.",none_found,0,0,state_budget,,0,0,0,"{""service_category"": ""employment_social"", ""actual_subject"": ""Zamestnanecká dohoda pre zamestnancov pri výkone práce vo verejnom záujme, ktorá upravuje postavenie zamestnaneckého dôverníka, pracovné podmienky, mzdové podmienky, stravovanie a sociálny fond."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ľudovít Dudáš"", ""role"": ""zamestnanecký dôverník"", ""delegation"": null}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""PaedDr. Agnes Schnierer, PhD."", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-12-31"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6419158.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6419158"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6419579,cultural_event_production,Zmluva o dielo na zabezpečenie ozvučenia kultúrno-spoločenského podujatia Vianočný trh v meste Hanušovce nad Topľou.,strong_buyer_advantage,0,0,municipal_budget,,0,1,0,"{""service_category"": ""cultural_event_production"", ""actual_subject"": ""Zmluva o dielo na zabezpečenie ozvučenia kultúrno-spoločenského podujatia Vianočný trh v meste Hanušovce nad Topľou."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nevykonanie príkazu"", ""amount"": ""zavinená vzniknutá škoda""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Iba dodávateľ (príkazník) čelí sankciám v prípade nevykonania príkazu, zatiaľ čo objednávateľ (príkazca) nemá žiadne sankcie."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ján Kmec"", ""role"": ""riaditeľ MsKS"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Marián Nálepa"", ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""one_time"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6419579.txt"", ""_zmluva_id"": ""6419579"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6420162,employment_social,"Dodatok č. 4 ku Kolektívnej zmluve, ktorý upravuje podmienky pre zamestnancov, vrátane príplatku pre riaditeľa školy, dovolenky, príspevkov zo sociálneho fondu a darov pri pracovných jubileách.",none_found,0,0,none,,0,0,0,"{""service_category"": ""employment_social"", ""actual_subject"": ""Dodatok č. 4 ku Kolektívnej zmluve, ktorý upravuje podmienky pre zamestnancov, vrátane príplatku pre riaditeľa školy, dovolenky, príspevkov zo sociálneho fondu a darov pri pracovných jubileách."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Silvia Molnárová"", ""role"": ""člen výboru základnej organizácie"", ""delegation"": ""plnomocenstvo""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Bc. Renata Árvaiová"", ""role"": ""člen výboru základnej organizácie"", ""delegation"": ""plnomocenstvo""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Eőzse Viktória"", ""role"": ""predseda ZO OZ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. Gyöngyi Gaálová"", ""role"": ""riaditeľka školy"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-01-01"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6420162.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6420162"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6420415,professional_consulting,Memorandum o spolupráci medzi Ministerstvom životného prostredia SR a Mestom Sereď pri realizácii opatrení na zníženie znečistenia ovzdušia v meste Sereď v rámci projektu LIFE IP.,none_found,0,1,other_eu,,0,0,0,"{""service_category"": ""professional_consulting"", ""actual_subject"": ""Memorandum o spolupráci medzi Ministerstvom životného prostredia SR a Mestom Sereď pri realizácii opatrení na zníženie znečistenia ovzdušia v meste Sereď v rámci projektu LIFE IP."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": true, ""supplier_can_terminate_without_cause"": true, ""notice_period"": ""1 mesiac""}, ""funding_source"": {""type"": ""other_eu"", ""scheme_reference"": ""LIFE18 IPE/SK/000010"", ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Júlia Čaplová"", ""role"": ""koordinátorka projektu"", ""delegation"": ""poverenie""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Ondrej Kurbel"", ""role"": ""primátor mesta"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": true, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6420415.txt"", ""_zmluva_id"": ""6420415"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6421066,procurement_purchase,"Zmluva o zhotovení, predaji a používaní suvenírov, kde zhotoviteľ dodá rôzne druhy suvenírov pre Visit Košice a Visit Košice ich bude predávať v rámci komisionálneho predaja.",strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,3,2,"{""service_category"": ""procurement_purchase"", ""actual_subject"": ""Zmluva o zhotovení, predaji a používaní suvenírov, kde zhotoviteľ dodá rôzne druhy suvenírov pre Visit Košice a Visit Košice ich bude predávať v rámci komisionálneho predaja."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Porušenie exkluzivity"", ""amount"": ""200,00 € za každé jednotlivé porušenie exkluzivity""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Omeškanie so splnením povinnosti začať s odstraňovaním vád"", ""amount"": ""5,- € za každý začatý deň omeškania""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Omeškanie so splnením povinnosti odstrániť reklamované vady"", ""amount"": ""5,- € za každý začatý deň omeškania""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Mgr. Marcel Gibóda"", ""role"": ""predseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Michaela Podoláková"", ""role"": ""výkonná riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Mgr. art. Zuzana Palejová"", ""role"": ""konateľka"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2027-12-05"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK98 3100 00000043 5035 4907""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK96 0900 0000 0052 3926 0536""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6421066.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6421066"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6424105,construction_renovation,Zmluva o zabezpečení zimnej údržby a čistenia obce Predajná vrátane odhŕňania snehu a posypu komunikácií.,none_found,0,0,none,,0,0,2,"{""service_category"": ""construction_renovation"", ""actual_subject"": ""Zmluva o zabezpečení zimnej údržby a čistenia obce Predajná vrátane odhŕňania snehu a posypu komunikácií."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""3 months""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Tatiana Čontofalská"", ""role"": ""starostka obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ján Hôrčik"", ""role"": null, ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-03-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK41560000000020002000710001""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK8409000000000304550458""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6424105.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6424105"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6425204,utilities,"Zmluva o poskytovaní verejných služieb v oblasti elektronických komunikácií, konkrétne služieb hlasových, internetových a televíznych.",strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,7,0,"{""service_category"": ""utilities"", ""actual_subject"": ""Zmluva o poskytovaní verejných služieb v oblasti elektronických komunikácií, konkrétne služieb hlasových, internetových a televíznych."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Strata, zničenie alebo odcudzenie prenajatého koncového zariadenia (KZ) alebo nevrátenie KZ v dodatočne poskytnutej lehote po zániku Zmluvy o nájme."", ""amount"": ""Jednorazová zmluvná pokuta vo výške neuplatňuje sa DPH.""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Strata, zničenie alebo odcudzenie prenajatého Magio TV Boxu."", ""amount"": ""100 € (jednorazová, bez DPH).""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Strata, zničenie alebo odcudzenie prenajatého Magio Sat Boxu."", ""amount"": ""150 € (jednorazová, bez DPH).""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Strata, zničenie alebo odcudzenie prenajatého CA modulu."", ""amount"": ""50 € (jednorazová, bez DPH).""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Strata, zničenie alebo odcudzenie diaľkového ovládača k prenajatému Magio Boxu/Magio Sat Boxu."", ""amount"": ""10 € (jednorazová, bez DPH).""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Strata, zničenie alebo odcudzenie ostatného príslušenstva (SCART kábel)."", ""amount"": ""10 € (jednorazová, bez DPH).""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Strata, zničenie alebo odcudzenie vypožičaného Wi-Fi Extra zariadenia alebo nevrátenie vypožičaného Wi-Fi Extra zariadenia po zániku účelu vypožičania."", ""amount"": ""70,00 € za každé Wi-Fi Extra zariadenie.""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Lívia Šípošová"", ""role"": ""poverený podľa Podpisového poriadku"", ""delegation"": ""poverenie""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Andrea Vrtíková"", ""role"": ""Štatutárny orgán / Zákonný zástupca / Splnomocnená osoba"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6425204.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6425204"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6428875,grant_subsidy,Poskytnutie dotácie z rozpočtu obce Sokoľany na financovanie činnosti Súkromného centra voľného času Domka Košice pre jedného žiaka s trvalým pobytom v obci.,none_found,0,0,municipal_budget,,0,0,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie dotácie z rozpočtu obce Sokoľany na financovanie činnosti Súkromného centra voľného času Domka Košice pre jedného žiaka s trvalým pobytom v obci."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Ľuboš Janke"", ""role"": ""starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Peter Magura"", ""role"": ""Štatutárny zástupca"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK48 0200 0000 0000 1772 5542""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK79 0200 0000 0000 5823 4512""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6428875.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6428875"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6428995,grant_subsidy,Poskytnutie finančných prostriedkov na záujmové vzdelávanie detí vo veku od 5 do 15 rokov s trvalým pobytom na území poskytovateľa.,none_found,0,0,state_budget,,0,0,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie finančných prostriedkov na záujmové vzdelávanie detí vo veku od 5 do 15 rokov s trvalým pobytom na území poskytovateľa."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Slavomír Horváth"", ""role"": ""starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Peter Magura"", ""role"": ""Štatutárny zástupca"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK3156000000000494516006""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK7902000000000058234512""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6428995.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6428995"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6429002,grant_subsidy,Poskytnutie finančných prostriedkov mestom Krompachy združeniu DOMKA - Združenie saleziánskej mládeže na podporu záujmového vzdelávania detí vo veku 5-15 rokov.,none_found,0,0,state_budget,,0,0,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie finančných prostriedkov mestom Krompachy združeniu DOMKA - Združenie saleziánskej mládeže na podporu záujmového vzdelávania detí vo veku 5-15 rokov."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Dárius Dubiňák"", ""role"": ""primátor mesta"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Peter Magua"", ""role"": ""štatutárny orgán"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-06-30"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK03 5600 0000 0034 0034 9002""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK79 0200 0000 0000 5823 4512""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6429002.txt"", ""_zmluva_id"": ""6429002"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6429023,grant_subsidy,Poskytnutie finančných prostriedkov na záujmové vzdelávanie detí vo veku od 5 do 15 rokov s trvalým pobytom na území poskytovateľa.,none_found,0,0,state_budget,,1,0,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie finančných prostriedkov na záujmové vzdelávanie detí vo veku od 5 do 15 rokov s trvalým pobytom na území poskytovateľa."", ""hidden_entities"": [{""name"": ""DOMKA- združenie seleziánskej mládeže, stredisko Košice"", ""ico"": ""31274901"", ""role"": ""subcontractor"", ""percentage"": null, ""subcontract_subject"": ""Záujmové vzdelávanie detí""}], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""ING. PETER MAGURA"", ""role"": ""STATUTÁR"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Pavel Mylan"", ""role"": ""Starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-06-30"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK49 0200 0000 0000 5823 4512""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK28 5600 0000 0088 1957 2003""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": true, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6429023.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6429023"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,1,1,
6429028,grant_subsidy,Obec Sokol' poskytuje Domke - Združenie saleziánskej mládeže finančné prostriedky na záujmové vzdelávanie detí vo veku od 5 do 15 rokov s trvalým pobytom na území obce. Prostriedky sú určené na obdobie september až december 2025.,none_found,0,0,state_budget,60.0,0,0,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Obec Sokol' poskytuje Domke - Združenie saleziánskej mládeže finančné prostriedky na záujmové vzdelávanie detí vo veku od 5 do 15 rokov s trvalým pobytom na území obce. Prostriedky sú určené na obdobie september až december 2025."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 60.0}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Luboš Šuca"", ""role"": ""starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Peter Magura"", ""role"": null, ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK30 5600 0000 00049421 6003""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK79 0200 0000 0000 5823 4512""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6429028.txt"", ""_zmluva_id"": ""6429028"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6429030,grant_subsidy,Poskytnutie finančných prostriedkov (dotácie) obci Šemša združeniu DOMKA - Združenie saleziánskej mládeže na podporu záujmového vzdelávania detí vo veku 5-15 rokov v Centre voľného času.,none_found,0,0,state_budget,120.0,0,0,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie finančných prostriedkov (dotácie) obci Šemša združeniu DOMKA - Združenie saleziánskej mládeže na podporu záujmového vzdelávania detí vo veku 5-15 rokov v Centre voľného času."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 120.0}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Martin Kövér"", ""role"": ""starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Peter Magura"", ""role"": ""štatutárny zástupca"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK79 0200 0000 0000 5823 4512""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK75 5600 0000 0004 0360 4001""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6429030.txt"", ""_zmluva_id"": ""6429030"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6429776,grant_subsidy,Obec poskytuje združeniu DOMKA finančné prostriedky na záujmové vzdelávanie detí vo veku 5-15 rokov s trvalým pobytom v obci na školský rok 2025/2026.,none_found,0,0,municipal_budget,195.0,0,0,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Obec poskytuje združeniu DOMKA finančné prostriedky na záujmové vzdelávanie detí vo veku 5-15 rokov s trvalým pobytom v obci na školský rok 2025/2026."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 195.0}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ján Takáč"", ""role"": ""starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Peter Magura"", ""role"": ""štatutárny zástupca"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-06-30"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK51 0900 0000 0052 0845 3079""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK79 0200 0000 0000 5823 4512""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6429776.txt"", ""_zmluva_id"": ""6429776"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6429779,grant_subsidy,Poskytnutie finančných prostriedkov obcou Olšovany združeniu Domka na záujmové vzdelávanie detí v roku 2026.,none_found,0,0,state_budget,,0,0,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie finančných prostriedkov obcou Olšovany združeniu Domka na záujmové vzdelávanie detí v roku 2026."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""František Marcin"", ""role"": ""starosta"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Peter Magura"", ""role"": ""štatutárny zástupca"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK08 0200 0000 0026 7379 6655""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK79 0200 0000 0000 5823 4512""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6429779.txt"", ""_zmluva_id"": ""6429779"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6429786,grant_subsidy,Poskytnutie dotácie z rozpočtu obce Sokoľany na financovanie činnosti Súkromného centra voľného času Domka Košice pre žiakov s trvalým pobytom v obci.,none_found,0,0,municipal_budget,57.0,0,0,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie dotácie z rozpočtu obce Sokoľany na financovanie činnosti Súkromného centra voľného času Domka Košice pre žiakov s trvalým pobytom v obci."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 57.0}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Ľuboš Janke"", ""role"": ""starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Peter Magura"", ""role"": ""štatutárny zástupca"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-08-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK48020000000017725542""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK79020000000058234512""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6429786.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6429786"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6429798,grant_subsidy,Poskytnutie finančného transferu z dotácie zo štátneho rozpočtu na rok 2025 na podporu práce s mládežou.,strong_buyer_advantage,0,0,state_budget,11579,0,2,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie finančného transferu z dotácie zo štátneho rozpočtu na rok 2025 na podporu práce s mládežou."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Závažné porušenie ustanovení tejto zmluvy"", ""amount"": ""Krátenie výšky prideleného transferu""}, {""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Odstúpenie od zmluvy"", ""amount"": ""Vrátenie prevedených finančných prostriedkov na účet poskytovateľa do 30 dní od odstúpenia""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len prijímateľ (kupujúci) čelí sankciám v podobe krátenia transferu alebo vrátenia prostriedkov pri odstúpení od zmluvy, zatiaľ čo poskytovateľ (predávajúci) nemá uvedené žiadne sankcie."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": ""2025"", ""grant_amount"": 11579}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Bc. Stanislav Hurbanič"", ""role"": ""predseda združenia"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Peter Magura"", ""role"": ""predseda strediska"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK3509000000005110217975""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK7902000000000058234512""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6429798.txt"", ""_zmluva_id"": ""6429798"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6430219,donation,"Darovacia zmluva, predmetom ktorej je finančný dar vo výške 500 eur od spoločnosti FUN & PLAY s.r.o. obci Ruský Potok na rozvoj obce.",none_found,0,1,none,,0,0,1,"{""service_category"": ""donation"", ""actual_subject"": ""Darovacia zmluva, predmetom ktorej je finančný dar vo výške 500 eur od spoločnosti FUN & PLAY s.r.o. obci Ruský Potok na rozvoj obce."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Martina Hafincová"", ""role"": ""starostka obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Matúš Vojček"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""one_time"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK76 0200 0000 0000 3022 8532""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": true, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""_source_file"": ""6430219.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6430219"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6430224,other,"Zmluva o otvorení a vedení bežného účtu, ktorý slúži na príjem a použitie dotácií zo štátneho rozpočtu SR alebo z fondov EÚ.",strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,1,1,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Zmluva o otvorení a vedení bežného účtu, ktorý slúži na príjem a použitie dotácií zo štátneho rozpočtu SR alebo z fondov EÚ."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""Nepravdivé vyhlásenie Majiteľa účtu o pôvode a použití dotácií."", ""amount"": ""Náhrada škody v plnom rozsahu.""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Andrea Pavlinová"", ""role"": ""PORADCA KLIENTA"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Bibiána Roháľová"", ""role"": ""RIADITEĽ RETAILOVEJ POBOČKY III"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""MARTINA HAFINCOVÁ"", ""role"": ""Konajúca prostredníctvom"", ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK75 0200 0000 0071 7229 3251""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6430224.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6430224"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,
6431532,cemetery,Zmluva o nájme hrobového miesta na mestskom cintoríne v Kolárove na dobu neurčitú.,none_found,0,0,none,,2,0,0,"{""service_category"": ""cemetery"", ""actual_subject"": ""Zmluva o nájme hrobového miesta na mestskom cintoríne v Kolárove na dobu neurčitú."", ""hidden_entities"": [{""name"": ""GÚTA SERVICE, príspevková organizácia"", ""ico"": ""42199646"", ""role"": ""manager_operator"", ""percentage"": null, ""subcontract_subject"": null}, {""name"": ""Ing. Lívia Szabóová"", ""ico"": null, ""role"": null, ""percentage"": null, ""subcontract_subject"": null}], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""nesmie sa vypovedať skôr ako po uplynutí tlecej doby, ak zákon o pohrebníctve neustanovuje inak""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Bélom Halászom"", ""role"": ""primátorom mesta Kolárovo"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Alexander Gőgh"", ""role"": ""riaditeľom prísp. org. GÚTA SERVICE"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6431532.txt"", ""_zmluva_id"": ""6431532"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6431555,cemetery,"Dodatok k zmluve o nájme hrobového miesta, ktorým sa mení jeho číslo, sektor, rad a doba nájmu.",none_found,0,0,none,,1,0,0,"{""service_category"": ""cemetery"", ""actual_subject"": ""Dodatok k zmluve o nájme hrobového miesta, ktorým sa mení jeho číslo, sektor, rad a doba nájmu."", ""hidden_entities"": [{""name"": ""GÚTA SERVICE"", ""ico"": ""42199646"", ""role"": ""manager_operator"", ""percentage"": null, ""subcontract_subject"": null}], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": null, ""supplier_can_terminate_without_cause"": null, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Alexander Gőgh"", ""role"": ""riaditeľ prísp.org."", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Attila Szépe"", ""role"": ""nájomca"", ""delegation"": null}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2035-12-05"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6431555.txt"", ""_zmluva_id"": ""6431555"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6431675,grant_subsidy,Poskytnutie finančných prostriedkov na mzdy a prevádzku pre Súkromné centrum voľného času na rok 2026. Finančné prostriedky sú určené na dieťa centra voľného času.,supplier_advantage,0,0,state_budget,4576.0,0,1,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Poskytnutie finančných prostriedkov na mzdy a prevádzku pre Súkromné centrum voľného času na rok 2026. Finančné prostriedky sú určené na dieťa centra voľného času."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Neposkytnutie podpísaného dodatku k zmluve do 15 dní od doručenia návrhu."", ""amount"": ""Právo Poskytovateľa odstúpiť od zmluvy.""}], ""penalty_asymmetry"": ""supplier_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Jediná sankcia je právo poskytovateľa odstúpiť od zmluvy v prípade, ak prijímateľ nepredloží dodatok včas, čo nepredstavuje finančnú sankciu pre prijímateľa."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""state_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 4576.0}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Rastislav Trnka"", ""role"": ""predseda"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Peter Magura"", ""role"": ""štatutárny zástupca"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK22 8180 0000 0070 0027 1435""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK18 0200 0000 0026 4573 8255""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6431675.txt"", ""_zmluva_id"": ""6431675"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6431790,grant_subsidy,Zmluva o poskytnutí finančnej dotácie z rozpočtu obce Nováčany pre Domka - Združenie saleziánskej mládeže-Tri hôrky na prevádzku a mzdy na žiaka v centre voľného času.,supplier_advantage,0,0,municipal_budget,40.0,0,1,2,"{""service_category"": ""grant_subsidy"", ""actual_subject"": ""Zmluva o poskytnutí finančnej dotácie z rozpočtu obce Nováčany pre Domka - Združenie saleziánskej mládeže-Tri hôrky na prevádzku a mzdy na žiaka v centre voľného času."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Nepredloženie zúčtovania finančnej dotácie alebo jej použitie na iný účel ako je v zmluve stanovené."", ""amount"": ""Vrátenie celej poskytnutej dotácie.""}], ""penalty_asymmetry"": ""supplier_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Iba príjemca (dodávateľ) čelí sankciám v prípade nesplnenia podmienok zmluvy, zatiaľ čo poskytovateľ (kupujúci) nemá žiadne sankcie."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 40.0}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Ján Štrbík"", ""role"": ""starosta obce"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Peter Magura"", ""role"": ""štátny zástupca"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK80 5600 0000 0005 0432 9002""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK79 0200 0000 0000 5823 4512""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6431790.txt"", ""_zmluva_id"": ""6431790"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6434615,construction_renovation,Zmluva o dielo na stavebné úpravy biologickej učebne a dobudovanie športového areálu základnej školy.,strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,5,2,"{""service_category"": ""construction_renovation"", ""actual_subject"": ""Zmluva o dielo na stavebné úpravy biologickej učebne a dobudovanie športového areálu základnej školy."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodržanie termínu dodania diela dohodnutého v zmluve o viac ako 30 dni"", ""amount"": ""5% z ceny diela bez DPH""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""dodanie diela, ktoré nezodpovedá požiadavkám objednávateľa dohodnutým v zmluve"", ""amount"": ""5% z ceny diela bez DPH""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""ak zhotoviteľ vykonáva dielo v rozpore so svojimi povinnosťami stanovenými v tejto zmluve"", ""amount"": ""5% z ceny diela bez DPH""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""ak bol na majetok zhotoviteľa vyhlásený konkurz alebo ak bol podaný návrh na vyhlásenie konkurzu alebo ak sa voči zhotoviteľovi vedie exekučné konanie, resp. prebieha reštrukturalizačné konanie"", ""amount"": ""5% z ceny diela bez DPH""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie povinností podľa článku IX. tejto zmluvy"", ""amount"": ""0,5% z ceny Diela bez DPH""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Natália Verčimáková"", ""role"": ""riaditeľka"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Maroš Boľanovský"", ""role"": ""podpredseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK51 0200 0000 0040 3260 1757""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK16 0200 0000 0000 1700 6572""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": true, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6434615.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6434615"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,1,0,
6435156,property_lease,Zmluva o podnájme nebytových priestorov v budove polikliniky na umiestnenie reklamného LED panela.,strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,1,0,"{""service_category"": ""property_lease"", ""actual_subject"": ""Zmluva o podnájme nebytových priestorov v budove polikliniky na umiestnenie reklamného LED panela."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""omeškanie s platbou odplaty za podnájom, zálohových a paušálnych platieb za služby"", ""amount"": ""0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Iba podnájomca (dodávateľ) má zmluvnú pokutu za omeškanie s platbou, zatiaľ čo nájomca (objednávateľ) nemá žiadne sankcie za porušenie zmluvných povinností."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""2-mesačná""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Jozef Mikuš"", ""role"": ""predseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ivan Vanek"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2026-12-31"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6435156.txt"", ""_zmluva_id"": ""6435156"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6435567,professional_consulting,"Poskytovateľ sa zaväzuje poskytovať objednávateľovi poradenské a konzultačné služby v oblasti životného prostredia, najmä odpadového hospodárstva.",strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,2,0,"{""service_category"": ""professional_consulting"", ""actual_subject"": ""Poskytovateľ sa zaväzuje poskytovať objednávateľovi poradenské a konzultačné služby v oblasti životného prostredia, najmä odpadového hospodárstva."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""omeškanie s úhradou niektorej faktúry o viac ako 30 dní po lehote splatnosti"", ""amount"": null}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""porušenie povinností poskytovateľa pri poskytovaní Služieb alebo v súvislosti s ním"", ""amount"": ""akékoľvek sankcie uložené objednávateľovi""}], ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Zmluvná pokuta je dohodnutá len pre prípad omeškania objednávateľa s úhradou faktúry, zatiaľ čo poskytovateľ zodpovedá za škodu vrátane sankcií uložených objednávateľovi v plnom rozsahu pri porušení svojich povinností."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Peter Socháň"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Juraj Nyulassy"", ""role"": ""predseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Boris Dračka"", ""role"": ""člen predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6435567.txt"", ""_zmluva_id"": ""6435567"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6436533,other,Zmluva o poskytnutí finančného príspevku na prevádzku neverejnému poskytovateľovi sociálnej služby v zariadeniach pre seniorov na rok 2025.,supplier_advantage,0,0,municipal_budget,9844.56,0,1,2,"{""service_category"": ""other"", ""actual_subject"": ""Zmluva o poskytnutí finančného príspevku na prevádzku neverejnému poskytovateľovi sociálnej služby v zariadeniach pre seniorov na rok 2025."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""buyer"", ""trigger"": ""Neoprávnené použitie finančného príspevku"", ""amount"": ""Finančný príspevok bude vrátený do 15 dní od doručenia oznámenia.""}], ""penalty_asymmetry"": ""supplier_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Iba prijímateľ (dodávateľ) čelí sankciám v prípade neoprávneného použitia finančného príspevku, zatiaľ čo poskytovateľ (kupujúci) nemá žiadne sankcie."", ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 9844.56}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Ondrej Kurbel"", ""role"": ""primátor"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Milan Halomi, MBA"", ""role"": ""štatutárny zástupca"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK74 0900 0000 0002 0350 5156""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK26 0900 0000 0052 0711 5123""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6436533.txt"", ""_zmluva_id"": ""6436533"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6436536,employment_social,"Zoznam prijímateľov sociálnej služby v zariadení pre seniorov - Služby pre seniorov, n.o. a výška finančného príspevku na obdobie 01.01.2025 - 31.12.2025.",none_found,0,0,none,,0,0,0,"{""service_category"": ""employment_social"", ""actual_subject"": ""Zoznam prijímateľov sociálnej služby v zariadení pre seniorov - Služby pre seniorov, n.o. a výška finančného príspevku na obdobie 01.01.2025 - 31.12.2025."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6436536.txt"", ""_zmluva_id"": ""6436536"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6436541,employment_social,Zmluva o poskytnutí finančného príspevku neverejnému poskytovateľovi na prevádzku zariadenia pre seniorov v meste Trnava na rok 2025.,none_found,0,0,municipal_budget,6612.77,0,0,2,"{""service_category"": ""employment_social"", ""actual_subject"": ""Zmluva o poskytnutí finančného príspevku neverejnému poskytovateľovi na prevádzku zariadenia pre seniorov v meste Trnava na rok 2025."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""municipal_budget"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": 6612.77}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""JUDr. Peter Brocka, LL. M."", ""role"": ""primator"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Milan Halomi"", ""role"": ""riaditel'"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": ""2025-12-31"", ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK59 0200 0000 0000 2692 5212""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK26 0900 0000 0052 0711 5123""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6436541.txt"", ""_zmluva_id"": ""6436541"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6436548,property_lease,Prenajímateľ prenecháva nájomcovi do dočasného užívania nehnuteľnosti v katastrálnom území Kajal.,none_found,0,0,none,,0,0,1,"{""service_category"": ""property_lease"", ""actual_subject"": ""Prenajímateľ prenecháva nájomcovi do dočasného užívania nehnuteľnosti v katastrálnom území Kajal."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": null, ""supplier_can_terminate_without_cause"": null, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Gabriel Balog"", ""role"": ""predseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Be. Radko Kasiar"", ""role"": ""clen predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Milan Halomi, MBA"", ""role"": ""riaditel'"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK76 6500 0000 0000 2060 4696""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6436548.txt"", ""_zmluva_id"": ""6436548"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6436550,property_lease,"Dodatok č. 2 k Zmluve o nájme, ktorým sa mení výška mesačného nájomného za prenajatú nehnuteľnosť na 31.000,00 EUR bez DPH a upravuje sa splatnosť faktúr za nájomné.",none_found,0,0,none,,0,0,1,"{""service_category"": ""property_lease"", ""actual_subject"": ""Dodatok č. 2 k Zmluve o nájme, ktorým sa mení výška mesačného nájomného za prenajatú nehnuteľnosť na 31.000,00 EUR bez DPH a upravuje sa splatnosť faktúr za nájomné."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [], ""penalty_asymmetry"": ""none_found"", ""penalty_asymmetry_reason"": null, ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": null, ""supplier_can_terminate_without_cause"": null, ""notice_period"": null}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Gabriel Balog"", ""role"": ""predseda predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Ing. Marian Duraj"", ""role"": ""clen predstavenstva"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""buyer"", ""name"": ""Ing. Milan Halomi, MBA"", ""role"": ""riaditel'"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""indefinite"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK94 0900 0000 0052 0360 1917""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""_source_file"": ""6436550.txt"", ""_zmluva_id"": ""6436550"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,,,
6436721,procurement_purchase,"Rámcová dohoda o dodávke stravy pre zariadenie Senior Care Galanta, n. o. od dodávateľa Triangle Invest s. r. o.",strong_buyer_advantage,0,0,none,,0,4,2,"{""service_category"": ""procurement_purchase"", ""actual_subject"": ""Rámcová dohoda o dodávke stravy pre zariadenie Senior Care Galanta, n. o. od dodávateľa Triangle Invest s. r. o."", ""hidden_entities"": [], ""penalties"": [{""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nedodanie náhradnej stravy v objednanom množstve v časovom limite do 30 minút od oznámenia reklamácie"", ""amount"": ""dvojnásobok ceny príslušného druhu jedla za každé nedodané jedlo""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nesplnenie povinnosti zabezpečiť náhradnú dodávku stravy pre Objednávateľa najneskôr do 30 minút od momentu uplynutia času dodania"", ""amount"": ""dvojnásobok ceny príslušného druhu jedla za každé nedodané jedlo""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""neposkytovanie služieb v súlade so všeobecne záväznými predpismi, čoho dôsledkom je uloženie pokuty alebo sankcie zo strany štátneho orgánu Objednávateľovi"", ""amount"": ""pokuta vo výške rovnajúcej sa sankcii uloženej štátnym orgánom a úhrada všetkých vzniknutých nákladov""}, {""penalized_party"": ""supplier"", ""trigger"": ""nesprístupnenie úplne funkčného objednávkového systému stravy v dohodnutom termíne (90 dní od nadobudnutia účinnosti zmluvy)"", ""amount"": ""5% z dohodnutej ceny dodávanej stravy za každý deň omeškania""}], ""termination"": {""buyer_can_terminate_without_cause"": false, ""supplier_can_terminate_without_cause"": false, ""notice_period"": ""6 mesiacov""}, ""funding_source"": {""type"": ""none"", ""scheme_reference"": null, ""grant_amount"": null}, ""signatories"": [{""party"": ""buyer"", ""name"": ""Milan Halomi"", ""role"": ""riaditeľ"", ""delegation"": ""statutory""}, {""party"": ""supplier"", ""name"": ""Miroslav Kopecký"", ""role"": ""konateľ"", ""delegation"": ""statutory""}], ""duration_type"": ""fixed_term"", ""duration_end_date"": null, ""bank_accounts"": [{""party"": ""buyer"", ""iban"": ""SK62 0900 0000 0051 3153 5470""}, {""party"": ""supplier"", ""iban"": ""SK05 1100 0000 0029 4506 0191""}], ""auto_renewal"": false, ""bezodplatne"": false, ""subcontracting_mentioned"": false, ""penalty_asymmetry"": ""strong_buyer_advantage"", ""penalty_asymmetry_reason"": ""Len dodávateľ čelí explicitným sankciám v extrahovaných ustanoveniach."", ""_source_file"": ""6436721.txt"", ""_source_kind"": ""pdf"", ""_zmluva_id"": ""6436721"", ""_model"": ""google/gemini-2.5-flash-lite""}",google/gemini-2.5-flash-lite,0,0,